поведение

Bulgarian

Pronunciation

IPA^(key): [povɛˈdɛniɛ]
Audio (Standard Bulgarian): (file)
Rhymes: -ɛniɛ
Syllabification^(key): по‧ве‧де‧ни‧е
Hyphenation^(key): по‧ве‧де‧ние

Noun

поведе́ние • (povedénie) n

behaviour, behavior, conduct (the way a person or animal acts)
Synonyms: държа́ние (dăržánie), обно́ски (obnóski)

Учителят похвали ученика за доброто му поведение в час.
Učiteljat pohvali učenika za dobroto mu povedenie v čas.
The teacher praised the pupil for his good behaviour in class.

Агресивното поведение на кучето изплаши минувачите.
Agresivnoto povedenie na kučeto izplaši minuvačite.
The dog’s aggressive behaviour frightened the passers-by.
conduct, demeanour, deportment (one’s manner of acting in social or formal situations)
Synonyms: държа́ние (dăržánie), мани́ери (maníeri), обхо́дки (obhódki)

Неговото спокойно поведение по време на спора направи добро впечатление.
Negovoto spokojno povedenie po vreme na spora napravi dobro vpečatlenie.
His calm conduct during the argument made a good impression.

От кандидатите се очаква професионално поведение по време на интервюто.
Ot kandidatite se očakva profesionalno povedenie po vreme na intervjuto.
The candidates are expected to show professional demeanour during the interview.
response, reaction, behaviour (the way something acts or reacts under certain conditions)
Synonyms: реа́кция (reákcija), проя́ва (projáva)

Инженерите изследваха поведението на материала при висока температура.
Inženerite izsledvaha povedenieto na materiala pri visoka temperatura.
The engineers studied the behaviour of the material at high temperature.

Моделът описва поведението на пазара при внезапно покачване на цените.
Modelăt opisva povedenieto na pazara pri vnezapno pokačvane na cenite.
The model describes the behaviour of the market during a sudden rise in prices.
(psychology, sociology) behaviour, pattern of behaviour (observable actions or patterns of action of an individual or group)
Изследването разглежда поведението на младите хора в социалните мрежи.
Izsledvaneto razgležda povedenieto na mladite hora v socialnite mreži.
The study examines the behaviour of young people on social networks.

Повтарящото се поведение може да показва по-дълбок психологически проблем.
Povtarjaštoto se povedenie može da pokazva po-dălbok psihologičeski problem.
Repeated behaviour may indicate a deeper psychological problem.

Declension

Declension of поведе́ние
	singular	plural
indefinite	поведе́ние povedénie	поведе́ния povedénija
definite	поведе́нието povedénieto	поведе́нията povedénijata

Macedonian

Pronunciation

IPA^(key): [pɔvɛˈdɛni(j)ɛ]

Noun

поведение • (povedenie) n

(formal) behaviour

Declension

Declension of *поведение*
	singular	plural
indefinite	поведение (povedenie)	поведенија (povedenija)
definite unspecified	поведението (povedenieto)	поведенијата (povedenijata)
definite proximal	поведениево (povedenievo)	поведенијава (povedenijava)
definite distal	поведениено (povedenieno)	поведенијана (povedenijana)
vocative	поведение (povedenie)	поведенија (povedenija)

Russian

Etymology

повести́ (povestí) +‎ -е́ние (-énije)

Pronunciation

IPA^(key): [pəvʲɪˈdʲenʲɪje]
Audio: (file)
Rhymes: -enʲɪɪ̯ə

Noun

поведе́ние • (povedénije) n inan (genitive поведе́ния, nominative plural поведе́ния, genitive plural поведе́ний)

conduct, behaviour

Declension

Declension of поведе́ние (inan neut-form i-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	поведе́ние povedénije	поведе́ния povedénija
genitive	поведе́ния povedénija	поведе́ний povedénij
dative	поведе́нию povedéniju	поведе́ниям povedénijam
accusative	поведе́ние povedénije	поведе́ния povedénija
instrumental	поведе́нием povedénijem	поведе́ниями povedénijami
prepositional	поведе́нии povedénii	поведе́ниях povedénijax

Derived terms

поведе́нческий (povedénčeskij)