преда

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *pręsti (“to spin”). The archaic meaning to step gently is due to Proto-Slavic *prędati (“to leap”).

Pronunciation

• IPA^(key): [prɛˈdɤ]

Verb

преда́ • (predá) first-singular present indicative, impf

1. to spin (textiles)
2. to purr
3. (archaic) to step gently

Conjugation

    Conjugation of преда́ (conjugation 1.1, imperfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	предя́щ predjášt	прел prel	предя́л predjál	пре́ден préden		преде́йки predéjki
	definite subject form	предя́щият predjáštijat	пре́лият prélijat	—	пре́деният prédenijat
	definite object form	предя́щия predjáštija	пре́лия prélija	—	пре́дения prédenija
feminine	indefinite	предя́ща predjášta	пре́ла préla	предя́ла predjála	пре́дена prédena
	definite	предя́щата predjáštata	пре́лата prélata	—	пре́дената prédenata
neuter	indefinite	предя́що predjášto	пре́ло prélo	предя́ло predjálo	пре́дено prédeno	пре́дене prédene
	definite	предя́щото predjáštoto	пре́лото préloto	—	пре́деното prédenoto	пре́денето prédeneto
plural	indefinite	предя́щи predjášti	пре́ли préli	преде́ли predéli	пре́дени prédeni	пре́дения, пре́денета prédenija, prédeneta
	definite	предя́щите predjáštite	пре́лите prélite	—	пре́дените prédenite	пре́денията, пре́денетата prédenijata, prédenetata

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		преда́ predá	преде́ш predéš	преде́ predé	преде́м predém	преде́те predéte	преда́т predát
imperfect		предя́х predjáh	преде́ше predéše	преде́ше predéše	предя́хме predjáhme	предя́хте predjáhte	предя́ха predjáha
aorist		пре́дох prédoh	пре́де préde	пре́де préde	пре́дохме prédohme	пре́дохте prédohte	пре́доха prédoha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and предя́л m, предя́ла f, предя́ло n, or преде́ли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and предя́л m, предя́ла f, предя́ло n, or преде́ли pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and предя́л m, предя́ла f, предя́ло n, or преде́ли pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and прел m, пре́ла f, пре́ло n, or пре́ли pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			преди́ predí			преде́те predéte

Derived terms

• запреда pf (zapreda), запридам impf (zapridam)
• изпреда pf (izpreda), изпридам impf (izpridam)
• напреда се pf (napreda se), напридам се impf (napridam se)
• разпреда pf (razpreda), разпридам impf (razpridam)
• спреда pf (spreda), спридам impf (spridam)
• преда́ч m (predáč), преда́чка f (predáčka) (agent nouns)
• пре́жда (préžda, “yarn, thread”)
• преде́но (predéno, “spindle”)

References

• “преда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “преда”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “преда”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 634

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /prêda/
• Hyphenation: пре‧да

Preposition

пре̏да (Latin spelling prȅda)

1. Alternative form of пре̏д.