прехина

Bulgarian

Etymology

From пре- (pre-) +‎ Proto-Slavic *xybnǫti.

Pronunciation

• IPA^(key): [prɛˈxinɐ]

Verb

прехи́на • (prehína) first-singular present indicative, pf (imperfective прехи́ням) (dialectal, Shopluk region)

1. (transitive) to bow (one's head)

   Synonyms: склоня́ (sklonjá), сведа́ (svedá), клю́мна (kljúmna)

   прехи́нa глава ― prehína glava ― to bow head

2. (reflexive) to bow down, to succumb

Conjugation

    Conjugation of прехи́на (conjugation 1.2, perfective, transitive)

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	—	прехи́нал prehínal	прехи́нел prehínel	прехи́нат prehínat		—
	definite subject form	—	прехи́налият prehínalijat	—	прехи́натият prehínatijat
	definite object form	—	прехи́налия prehínalija	—	прехи́натия prehínatija
feminine	indefinite	—	прехи́нала prehínala	прехи́нела prehínela	прехи́ната prehínata
	definite	—	прехи́налата prehínalata	—	прехи́натата prehínatata
neuter	indefinite	—	прехи́нало prehínalo	прехи́нело prehínelo	прехи́нато prehínato	—
	definite	—	прехи́налото prehínaloto	—	прехи́натото prehínatoto	—
plural	indefinite	—	прехи́нали prehínali	прехи́нели prehíneli	прехи́нати prehínati	—
	definite	—	прехи́налите prehínalite	—	прехи́натите prehínatite	—

person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		прехи́на prehína	прехи́неш prehíneš	прехи́не prehíne	прехи́нем prehínem	прехи́нете prehínete	прехи́нат prehínat
imperfect		прехи́нех prehíneh	прехи́неше prehíneše	прехи́неше prehíneše	прехи́нехме prehínehme	прехи́нехте prehínehte	прехи́неха prehíneha
aorist		прехи́нах prehínah	прехи́на prehína	прехи́на prehína	прехи́нахме prehínahme	прехи́нахте prehínahte	прехи́наха prehínaha
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
	neg.	Use ня́ма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́маше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
past perfect		Use the imperfect indicative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прехи́нел m, прехи́нела f, прехи́нело n, or прехи́нели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and прехи́нел m, прехи́нела f, прехи́нело n, or прехи́нели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало било́ да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and прехи́нел m, прехи́нела f, прехи́нело n, or прехи́нели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
	neg.	Use ня́мало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
		Use the first aorist indicative tense of бъ́да and прехи́нал m, прехи́нала f, прехи́нало n, or прехи́нали pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
			прехини́ prehiní			прехине́те prehinéte

References

• Duridanov, I. V., Racheva, M., Todorov, T. A., editors (1996), “пре(х)ина”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volumes 5 (падѐж – пỳска), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 649