глава

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɫɐˈva]

Noun

глава́ • (glavá) f

1. head
2. mind, brains
3. chapter

Declension

Declension of глава́

	singular	plural
indefinite	глава́ glavá	глави́ glaví
definite	глава́та glaváta	глави́те glavíte
vocative form	гла́во glávo	глави́ glaví
genitive form	—	глав1 glav1

¹Archaic.

Synonyms

• (mind): ум (um)

---

Macedonian

Etymology

From Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ.

Noun

глава • (glava) f

1. head (part of the body)
2. chapter, section
3. mind, brains
4. person, capita
5. bulb (bulb-shaped root)

Declension

Declension of глава

	singular	plural
indefinite	глава	глави
definite unspecified	главата	главите
definite proximal	главава	главиве
definite distal	главана	главине
vocative	главо	глави

Synonyms

• (chapter): поглавје (poglavje)
• (bulb): луковица (lukovica)

---

Old Church Slavonic

Alternative forms

• Glagolitic: ⰳⰾⰰⰲⰰ (glava)

Etymology

From Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ.

Noun

глава • (glava) f

1. head (part of the body)
2. chapter

Declension

Declension of глава (hard a-stem)

	Singular	Dual	Plural
Nominative	глава glava	главѣ glavě	главꙑ glavy
Accusative	главѫ glavǫ	главѣ glavě	главꙑ glavy
Genitive	главꙑ glavy	главоу glavu	главъ glavŭ
Locative	главѣ glavě	главоу glavu	главахъ glavaxŭ
Dative	главѣ glavě	главама glavama	главамъ glavamŭ
Instrumental	главоѭ glavojǫ	главама glavama	главами glavami
Vocative	главо glavo	главѣ glavě	главꙑ glavy

Descendants

• → Russian: глава́ (glavá)

References

• Nikolić, Svetozar (1989) Staroslovenski jezik: Pravopis, glasovi, oblici, Beograd

---

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic глава (glava), from Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ. Doublet of голова́ (golová), the regular East Slavic reflex.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡɫɐˈva]

• Audio

  (file)

Noun

глава́ • (glavá) f inan (genitive главы́, nominative plural гла́вы, genitive plural глав)

1. head, top, summit
2. cupola, dome
3. chapter, section (of a book)
4. (heraldry) chief (on a shield)

Declension

Declension of глава́ (inan fem-form hard-stem accent-d) 

	singular	plural
nominative	глава́ glavá	гла́вы glávy
genitive	главы́ glavý	гла́в gláv
dative	главе́ glavé	гла́вам glávam
accusative	главу́ glavú	гла́вы glávy
instrumental	главо́й, главо́ю glavój, glavóju	гла́вами glávami
prepositional	главе́ glavé	гла́вах glávax

Pre-reform declension of глава́ (inan fem-form hard-stem accent-d) 

	singular	plural
nominative	глава́ glavá	гла́вы glávy
genitive	главы́ glavý	гла́въ gláv
dative	главѣ́ glavě́	гла́вамъ glávam
accusative	главу́ glavú	гла́вы glávy
instrumental	главо́й, главо́ю glavój, glavóju	гла́вами glávami
prepositional	главѣ́ glavě́	гла́вахъ glávax

Noun

глава́ • (glavá) m anim or f anim (genitive главы́, nominative plural гла́вы, genitive plural глав)

1. head, chief (title)

Declension

Declension of глава́ (anim fem-form hard-stem accent-d) 

	singular	plural
nominative	глава́ glavá	гла́вы glávy
genitive	главы́ glavý	гла́в gláv
dative	главе́ glavé	гла́вам glávam
accusative	главу́ glavú	гла́в gláv
instrumental	главо́й, главо́ю glavój, glavóju	гла́вами glávami
prepositional	главе́ glavé	гла́вах glávax

Related terms

• гла́вный (glávnyj)
• голова́ (golová)

Further reading

• Vasmer, Max (1964–1973) , “глава”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubačóv, Moscow: Progress

---

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡlǎːʋa/
• Hyphenation: гла‧ва

Noun

гла́ва f (Latin spelling gláva)

1. head
2. chapter (section of a book)

Declension

Declension of глава

	singular	plural
nominative	гла́ва	гла̑ве
genitive	главе	глава
dative	глави	главама
accusative	гла̑ву	главе
vocative	главо	главе
locative	глави	главама
instrumental	главом	главама

Derived terms

• гла̀ва̄р
• главѐшина
• гла̀внӣ

• гла̀вница
• на́главак
• загла́вити

Further reading

• “глава” in Hrvatski jezični portal

---

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦɫɐˈʋɑ]

• Audio

  (file)

Noun

глава́ • (hlavá) f inan (genitive глави́, nominative plural гла́ви, genitive plural глав)

1. head (body part)
2. section, chapter, part

Declension

Declension of глава́ (inan hard fem-form accent-d)

	singular	plural
nominative	глава́ hlavá	гла́ви hlávy
genitive	глави́ hlavý	глав hlav
dative	главі́ hlaví	гла́вам hlávam
accusative	главу́ hlavú	гла́ви hlávy
instrumental	главо́ю hlavóju	гла́вами hlávamy
locative	главі́ hlaví	гла́вах hlávax
vocative	гла́во hlávo	гла́ви hlávy

Noun

глава́ • (hlavá) m pers (genitive глави́, nominative plural гла́ви, genitive plural глав)

1. head, chief (of an organization etc.)

Declension

Declension of глава́ (pers hard fem-form accent-d)

	singular	plural
nominative	глава́ hlavá	гла́ви hlávy
genitive	глави́ hlavý	глав hlav
dative	главі́ hlaví	гла́вам hlávam
accusative	главу́ hlavú	глав hlav
instrumental	главо́ю hlavóju	гла́вами hlávamy
locative	главі́ hlaví	гла́вах hlávax
vocative	гла́во hlávo	гла́ви hlávy

Further reading

• глава in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka