hlava

Czech

Hlava muže a mravence

Hlavička hřebíku

Etymology

Inherited from Old Czech hlava, from Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦlava]

• audio

  (file)

• Rhymes: -ava

Noun

hlava f

1. head (part of the body)

   Synonyms: kebule, palice, kokos, šíša, šiška, makovice, kotrba

   Potřásl hlavou. ― He shook his head.

   Je tu hlava na hlavě. ― It's very crowded in here.

2. head (end of a nail)
3. head (side of a coin)

   Synonyms: panna, avers

   Antonyms: orel, revers

4. chapter (section of a text)

Declension

Declension of hlava (hard feminine)

	singular	plural
nominative	hlava	hlavy
genitive	hlavy	hlav
dative	hlavě	hlavám
accusative	hlavu	hlavy
vocative	hlavo	hlavy
locative	hlavě	hlavách
instrumental	hlavou	hlavami

Derived terms

• bezhlavý
• dvouhlavňový
• dvouhlavý
• hlavička
• hlavinka
• hlavní
• hlavolam
• hlavonožec
• svéhlavý
• tvrdohlavý
• záhlaví
• zlatohlávek

 

Further reading

• hlava in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• hlava in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• hlava in Internetová jazyková příručka

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *golva, from Proto-Balto-Slavic *galˀwā́ˀ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɦlava]

Noun

hlava f (genitive singular hlavy, nominative plural hlavy, genitive plural hláv, declension pattern of žena)

1. head (part of the body)
2. chapter

Declension

Declension of hlava

	singular	plural
nominative	hlava	hlavy
genitive	hlavy	hláv
dative	hlave	hlavám
accusative	hlavu	hlavy
locative	hlave	hlavách
instrumental	hlavou	hlavami

Derived terms

• hlavný

Further reading

• hlava in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk