рояль

Russian

Etymology

Borrowed from French royal.

Pronunciation

• IPA^(key): [rɐˈjælʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

роя́ль • (rojálʹ) m inan (genitive роя́ля, nominative plural роя́ли, genitive plural роя́лей)

1. grand piano
   • 1894, Антон Чехов [Anton Chekhov], В усадьбе; English translation from Constance Garnett, transl., At a Country House, 1920:

     В окно́ из са́да ви́дно бы́ло, как в гости́ной о́коло роя́ля Же́ня с распу́щенными волоса́ми, о́чень бле́дная, испу́ганная, говори́ла о чё́м-то бы́стро-бы́стро...

     V oknó iz sáda vídno býlo, kak v gostínoj ókolo rojálja Žénja s raspúščennymi volosámi, óčenʹ blédnaja, ispúgannaja, govoríla o čóm-to býstro-býstro...

     He could see from the garden, through the drawing-room window, Genya by the piano, very pale, and looking scared, with her hair down. She was talking very, very rapidly. . . .

Declension

Declension of роя́ль (inan masc-form soft-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	роя́ль rojálʹ	роя́ли rojáli
genitive	роя́ля rojálja	роя́лей rojálej
dative	роя́лю rojálju	роя́лям rojáljam
accusative	роя́ль rojálʹ	роя́ли rojáli
instrumental	роя́лем rojálem	роя́лями rojáljami
prepositional	роя́ле rojále	роя́лях rojáljax

See also

• пиани́но (pianíno), фортепиа́но (fortɛpiáno)

Further reading

• Vasmer, Max (1964–1973) “рояль”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [rɔˈjalʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

роя́ль • (rojálʹ) m inan (genitive роя́ля, nominative plural роя́лі, genitive plural роя́лів)

1. grand piano

Declension

Declension of роя́ль (inan soft masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	роя́ль rojálʹ	роя́лі rojáli
genitive	роя́ля rojálja	роя́лів rojáliv
dative	роя́леві, роя́лю rojálevi, rojálju	роя́лям rojáljam
accusative	роя́ль rojálʹ	роя́лі rojáli
instrumental	роя́лем rojálem	роя́лями rojáljamy
locative	роя́лю, роя́лі rojálju, rojáli	роя́лях rojáljax
vocative	роя́лю rojálju	роя́лі rojáli

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “рояль”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “рояль”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)