стружка

Russian

Etymology

струга́ть (strugátʹ) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈstruʂkə]

• Audio:

  (file)

Noun

стру́жка • (strúžka) f inan (genitive стру́жки, nominative plural стру́жки, genitive plural стру́жек)

1. shaving, shavings, chips

   (also idiomatic) снима́ть стру́жку ― (also idiomatic) snimátʹ strúžku ― tear off a strip

   • 1887, Антон Чехов [Anton Chekhov], “Глава первая. Дурное поведение”, in Каштанка; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Kashtanka, New York: Alfred A. Knopf, 2020:

     Услыха́в своё́ и́мя, по́месь та́ксы с дворня́жкой вы́шла из-под верстака́, где она́ спала́ на стру́жках, сла́дко потяну́лась и побежа́ла за хозя́ином.

     Uslyxáv svojó ímja, pómesʹ táksy s dvornjážkoj výšla iz-pod verstaká, gde oná spalá na strúžkax, sládko potjanúlasʹ i pobežála za xozjáinom.

     Hearing her name, the half dachshund half mutt came out from under the workbench where she slept on the wood shavings, stretched sweetly, and ran after her master.

Declension

Declension of стру́жка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	стру́жка strúžka	стру́жки strúžki
genitive	стру́жки strúžki	стру́жек strúžek
dative	стру́жке strúžke	стру́жкам strúžkam
accusative	стру́жку strúžku	стру́жки strúžki
instrumental	стру́жкой, стру́жкою strúžkoj, strúžkoju	стру́жками strúžkami
prepositional	стру́жке strúžke	стру́жках strúžkax

Related terms

• струга́ть (strugátʹ)