струмінь

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian струмень (strumenʹ), from Proto-Slavic *strumy.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈstrumʲinʲ]

• Audio

  (file)

Noun

стру́мінь • (strúminʹ) m inan (genitive стру́меня, nominative plural стру́мені, genitive plural стру́менів, relational adjective струмене́вий)

1. stream, spurt, squirt, jet, spout (of liquid)

   Synonyms: ці́вка (cívka), дзюрк (dzjurk), струм (strum), струмо́к (strumók)

2. (rare) brook, stream

   Synonyms: струмо́к (strumók), струм (strum), руча́й (ručáj)

3. (figuratively, uncommon) movement, school, tendency, trend

   Synonyms: на́прям (náprjam), на́прямок (náprjamok), течія́ (tečijá), шко́ла (škóla)

Declension

Declension of стру́мінь (inan soft masc-form accent-a і-е)

	singular	plural
nominative	стру́мінь strúminʹ	стру́мені strúmeni
genitive	стру́меня strúmenja	стру́менів strúmeniv
dative	стру́меневі, стру́меню strúmenevi, strúmenju	стру́меням strúmenjam
accusative	стру́мінь strúminʹ	стру́мені strúmeni
instrumental	стру́менем strúmenem	стру́менями strúmenjamy
locative	стру́меню, стру́мені strúmenju, strúmeni	стру́менях strúmenjax
vocative	стру́меню strúmenju	стру́мені strúmeni

Derived terms

• струмени́стий (strumenýstyj)
• струмені́ти impf (strumeníty)
• струменя́стий (strumenjástyj)
• струми́на́ f (strumýná)
• струми́ти impf (strumýty)
• струмо́к m (strumók)
• струмува́ти impf (strumuváty)

 

Related terms

• о́стрів m (óstriv)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “струмінь”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “струмінь”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “струмінь”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “струмінь”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “струмінь”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “струмінь”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)