Jump to content

супружество

From Wiktionary, the free dictionary

Pannonian Rusyn

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Carpathian Rusyn супру́жество (suprúžestvo). Compare Russian супру́жество (suprúžestvo).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [supruˈʒɛstvɔ]
  • Rhymes: -ɛstvɔ
  • Hyphenation: су‧пру‧же‧ство

Noun

[edit]

супружество (supružestvon (relational adjective супружески)

  1. marriage, matrimony, wedlock
    Synonyms: малженство (malženstvo), (Serbism) брак (brak)

Declension

[edit]
Declension of супружество (supružestvo)
singular plural
nominative супружество (supružestvo) супружества (supružestva)
genitive супружества (supružestva) супружествох (supružestvox)
dative супружеству (supružestvu) супружеством (supružestvom)
accusative супружество (supružestvo) супружества (supružestva)
instrumental супружеством (supružestvom) супружествами (supružestvami)
locative супружестве (supružestve) супружествох (supružestvox)
vocative супружество (supružestvo) супружества (supružestva)
[edit]
nouns

References

[edit]

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

супру́г (suprúg) +‎ -ество (-estvo)

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

супру́жество (suprúžestvon inan (genitive супру́жества, nominative plural супру́жества, genitive plural супру́жеств)

  1. matrimony, marriage
    • 1879, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава первая”, in Однодум; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Singlemind, New York: Alfred A. Knopf, 2013:
      Когда́ она́ овдове́ла, в ней ещё бы́ли прия́тности, приго́дные для неприхотли́вого обихо́да, и к ней ко́е-кто́ засыла́ли свах, но она́ отклони́ла но́вое супру́жество и ста́ла занима́ться пече́ньем пирого́в.
      Kogdá oná ovdovéla, v nej ješčó býli prijátnosti, prigódnyje dlja neprixotlívovo obixóda, i k nej kóje-któ zasyláli svax, no oná otkloníla nóvoje suprúžestvo i stála zanimátʹsja pečénʹjem pirogóv.
      When she was widowed, there were still pleasing qualities in her, suitable for an unpretentious everyday life, and people sent matchmakers to her, but she declined any new matrimony and busied herself with the baking of savory pies.

Declension

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]