сыслув

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Northern Mansi[edit]

Etymology[edit]

By surface analysis, сыс (sys, back) +‎ лув (luw, bone)

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

сыслув (sysluw) (Sosva)

  1. ridge
  2. spine

Declension[edit]

Inflection of сыслув (sysluw)
singular dual plural
nominative сыслув (sysluw) сыслувыг (sysluwyg) сыслувыт (sysluwyt)
locative сыслувт (sysluwt) сыслувыгт (sysluwygt) сыслувытт (sysluwytt)
lative сыслувн (sysluwn) сыслувыгн (sysluwygn) сыслувытн (sysluwytn)
ablative сыслувныл (sysluwnyl) сыслувыгныл (sysluwygnyl) сыслувытныл (sysluwytnyl)
instrumental сыслувыл (sysluwyl) сыслувыгныл (sysluwygnyl) сыслувытыл (sysluwytyl)
translative сыслувыг (sysluwyg) ―― ――
Possessive forms of сыслув (sysluw)
possessor single possession double possession multiple possession
1st person sing. сыслувум (sysluwum) сыслувагум (sysluwagum) сыслуванум (sysluwanum)
2nd person sing. сыслувын (sysluwyn) сыслувагын (sysluwagyn) сыслуван (sysluwan)
3rd person sing. сыслуве (sysluwe) сыслуваге (sysluwage) сыслуванэ (sysluwanè)
1st person dual сыслувме̄н (sysluwmēn) сыслувагаме̄н (sysluwagamēn) сыслуванаме̄н (sysluwanamēn)
2nd person dual сыслувы̄н (sysluwȳn) сыслувагы̄н (sysluwagȳn) сыслуваны̄н (sysluwanȳn)
3rd person dual сыслуве̄ (sysluwē) сыслуваге̄н (sysluwagēn) сыслуванэ̄н (sysluwanè̄n)
1st person plural сыслувув (sysluwuw) сыслувагув (sysluwaguw) сыслуванув (sysluwanuw)
2nd person plural сыслувы̄н (sysluwȳn) сыслувагы̄н (sysluwagȳn) сыслуваны̄н (sysluwanȳn)
3rd person plural сыслуваныл (sysluwanyl) сыслувага̄ныл (sysluwagānyl) сыслува̄ныл (sysluwānyl)

References[edit]

  • Afanasʹjeva, K. V., Sobjanina, S. A. (2012) “сыслув”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ) [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
  • сыслув”, in Northern Mansi-Hungarian dictionary, Tromsø: University of Tromsø, 2023