тил

See also: тіл and Appendix:Variations of "til"

Bulgarian

тил на мъж

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tylъ (“nape, back”).

Pronunciation

• Rhymes: -iɫ

Noun

тил • (til) m

1. nape
2. (by extension) back, rare

Declension

Declension of тил

	singular	plural
indefinite	тил til	ти́лове tílove
definite (subject form)	тилъ́т tilǎ́t	ти́ловете tílovete
definite (object form)	тила́ tilá
count form	—	ти́ла tíla

Derived terms

• тилова́к (tilovák, “rearguard soldier”)

References

• “тил”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “тил”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Kumyk

Noun

тил • (til)

1. tongue
2. language

Declension

Declension of тил (til)

	singular	plural
nominative	тил (til)	тиллер (tiller)
accusative	тилни (tilni)	тиллени (tilleni)
dative	тилге (tilge)	тиллеге (tillege)
locative	тилде (tilde)	тиллерде (tillerde)
ablative	тилден (tilden)	тиллерден (tillerden)
genitive	тилни (tilni)	тиллени (tilleni)

Possessive forms of тил (til)

1st person singular
	singular	plural
nominative	тилим (tilim)	тиллерим (tillerim)
accusative	тилимни (tilimni)	тиллеримни (tillerimni)
dative	тилимге (tilimge)	тиллериме (tillerime)
locative	тилимде (tilimde)	тиллеримде (tillerimde)
ablative	тилимден (tilimden)	тиллеримден (tillerimden)
genitive	тилимни (tilimni)	тиллеримни (tillerimni)
1st person plural
	singular	plural
nominative	тилибиз (tilibiz)	тиллерибиз (tilleribiz)
accusative	тилибизни (tilibizni)	тиллерибизни (tilleribizni)
dative	тилибизге (tilibizge)	тиллерибизге (tilleribizge)
locative	тилибизде (tilibizde)	тиллерибизде (tilleribizde)
ablative	тилибизден (tilibizden)	тиллерибизден (tilleribizden)
genitive	тилибизни (tilibizni)	тиллерибизни (tilleribizni)
2nd person singular
	singular	plural
nominative	тилинг (tiliñ)	тиллеринг (tilleriñ)
accusative	тилингни (tiliñni)	тиллерингни (tilleriñni)
dative	тилинге (tiliñe)	тиллеринге (tilleriñe)
locative	тилингде (tiliñde)	тиллерингде (tilleriñde)
ablative	тилингден (tiliñden)	тиллерингден (tilleriñden)
genitive	тилингни (tiliñni)	тиллерингни (tilleriñni)
2nd person plural
	singular	plural
nominative	тилигиз (tiligiz)	тиллеригиз (tillerigiz)
accusative	тилигизни (tiligizni)	тиллеригизни (tillerigizni)
dative	тилигизге (tiligizge)	тиллеригизге (tillerigizge)
locative	тилигизде (tiligizde)	тиллеригизде (tillerigizde)
ablative	тилигизден (tiligizden)	тиллерибизден (tilleribizden)
genitive	тилигизни (tiligizni)	тиллеригизни (tillerigizni)
3rd person
	singular	plural
nominative	тили (tili)	тиллери (tilleri)
accusative	тилин (tilin)	тиллерин (tillerin)
dative	тилине (tiline)	тиллерине (tillerine)
locative	тилинде (tilinde)	тиллеринде (tillerinde)
ablative	тилинден (tilinden)	тиллеринден (tillerinden)
genitive	тилини (tilini)	тиллерини (tillerini)

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *til, *tïl (“tongue; language”).

Pronunciation

• IPA^(key): /til/

Noun

тил • (til) (Arabic spelling تىل)

1. (anatomy) tongue
2. language

   Кыргыз тили ― Kırgız tili ― Kyrgyz language

   Эне тилиң билиш керек! ― Ene tiliŋ biliş kerek! ― You must know your native language!

3. swear, insults

Declension

Declension of тил

singular (жекелик)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	тил til	тилим tilim	тилиң tiliŋ	тилиңиз tiliŋiz	тили tili	тилибиз tilibiz	тилиңер tiliŋer	тилиңиздер tiliŋizder
genitive (илик)	тилдин tildin	тилимдин tilimdin	тилиңдин tiliŋdin	тилиңиздин tiliŋizdin	тилинин tilinin	тилибиздин tilibizdin	тилиңердин tiliŋerdin	тилиңиздердин tiliŋizderdin
dative (барыш)	тилге tilge	тилиме tilime	тилиңе tiliŋe	тилиңизге tiliŋizge	тилине tiline	тилибизге tilibizge	тилиңерге tiliŋerge	тилиңиздерге tiliŋizderge
accusative (табыш)	тилди tildi	тилимди tilimdi	тилиңди tiliŋdi	тилиңизди tiliŋizdi	тилини tilini	тилибизди tilibizdi	тилиңерди tiliŋerdi	тилиңиздерди tiliŋizderdi
locative (жатыш)	тилде tilde	тилимде tilimde	тилиңде tiliŋde	тилиңизде tiliŋizde	тилинде tilinde	тилибизде tilibizde	тилиңерде tiliŋerde	тилиңиздерде tiliŋizderde
ablative (чыгыш)	тилден tilden	тилимден tilimden	тилиңден tiliŋden	тилиңизден tiliŋizden	тилинен tilinen	тилибизден tilibizden	тилиңерден tiliŋerden	тилиңиздерден tiliŋizderden
plural (көптөгөн)
possession → case ↓	—	first-person singular (менин)	second-person singular informal (сенин)	second-person singular formal (сиздин)	third-person singular/plural (анын/алардын)	first-person plural (биздин)	second-person plural informal (силердин)	second-person plural formal (сиздердин)
nominative (атооч)	тилдер tilder	тилдерим tilderim	тилдериң tilderiŋ	тилдериңиз tilderiŋiz	тилдери tilderi	тилдерибиз tilderibiz	тилдериңер tilderiŋer	тилдериңиздер tilderiŋizder
genitive (илик)	тилдердин tilderdin	тилдеримдин tilderimdin	тилдериңдин tilderiŋdin	тилдериңиздин tilderiŋizdin	тилдеринин tilderinin	тилдерибиздин tilderibizdin	тилдериңердин tilderiŋerdin	тилдериңиздердин tilderiŋizderdin
dative (барыш)	тилдерге tilderge	тилдериме tilderime	тилдериңе tilderiŋe	тилдериңизге tilderiŋizge	тилдерине tilderine	тилдерибизге tilderibizge	тилдериңерге tilderiŋerge	тилдериңиздерге tilderiŋizderge
accusative (табыш)	тилдерди tilderdi	тилдеримди tilderimdi	тилдериңди tilderiŋdi	тилдериңизди tilderiŋizdi	тилдерини tilderini	тилдерибизди tilderibizdi	тилдериңерди tilderiŋerdi	тилдериңиздерди tilderiŋizderdi
locative (жатыш)	тилдерде tilderde	тилдеримде tilderimde	тилдериңде tilderiŋde	тилдериңизде tilderiŋizde	тилдеринде tilderinde	тилдерибизде tilderibizde	тилдериңерде tilderiŋerde	тилдериңиздерде tilderiŋizderde
ablative (чыгыш)	тилдерден tilderden	тилдеримден tilderimden	тилдериңден tilderiŋden	тилдериңизден tilderiŋizden	тилдеринен tilderinen	тилдерибизден tilderibizden	тилдериңерден tilderiŋerden	тилдериңиздерден tilderiŋizderden

Derived terms

• тилдчи (tildci)
• тилдүү (tildüü)
• тилде- (tilde-)
  • тилдет- (tildet-)
  • тилдеш- (tildeş-)

Macedonian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tylъ. Cognate to Russian тыл (tyl), Czech týl.

Pronunciation

• IPA^(key): [tiɫ]
• Rhymes: -iɫ

Noun

тил • (til) m (relational adjective тилен)

1. nape

Declension

Declension of тил

	singular	plural
indefinite	тил (til)	тилови (tilovi)
definite unspecified	тилот (tilot)	тиловите (tilovite)
definite proximal	тилов (tilov)	тиловиве (tilovive)
definite distal	тилон (tilon)	тиловине (tilovine)
vocative	тилу (tilu)	тилови (tilovi)
count form	—	тила (tila)

Further reading

• “тил” in Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [Digital dictionary of the Macedonian language] − drmj.eu
• “тил” in Официјален дигитален речник на македонскиот јазик (Oficijalen digitalen rečnik na makedonskiot jazik) − makedonski.gov.mk (in Macedonian)
• тил in Makedonisch Info (germansko-makedonski rečnik, makedonsko-germanski rečnik)

Nogai

Etymology

From Proto-Turkic *til, *tïl (“tongue; language”).

Noun

тил • (til)

1. tongue, language

References

• N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963), “тил”, in Nogajsko-Russkij Slovarʹ [Nogai-Russian Dictionary], Moscow: karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii, →ISBN

Northern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *til, *tïl (“tongue; language”).

Noun

тил • (til)

1. tongue
2. language

References

N. A Baskakov, editor (1972), “тил”, in Severnyje dialekty Altajskovo (Ojrotskovo Jazyka- Dialekt kumandincev(Kumandin Kiži) [Northern Dialect of Altai -Kumandin Dialect(Kumandin kiži)], Moskva: glavnaja redakcija vostočnoja literatury, →ISBN

Southern Altai

Etymology

From Proto-Turkic *til, *tïl (“tongue; language”).

Noun

тил • (til)

1. tongue
2. language

References

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “тил”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *tylъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [tɪɫ]

• Audio:

  (file)

Noun

тил • (tyl) m inan (genitive ти́лу, nominative plural тили́, genitive plural тилі́в, relational adjective тилови́й)

1. nape
2. occiput
3. (military) rear

Declension

Declension of тил
(inan hard masc-form accent-c)

	singular	plural
nominative	тил tyl	тили́ tylý
genitive	ти́лу týlu	тилі́в tylív
dative	ти́лові, ти́лу týlovi, týlu	тила́м tylám
accusative	тил tyl	тили́ tylý
instrumental	ти́лом týlom	тила́ми tylámy
locative	тилу́ tylú	тила́х tyláx
vocative	ти́ле týle	тили́ tylý

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “тил”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2025), “тил”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 1–15 (а – п'ять), Kyiv: Naukova Dumka; Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• “тил”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “тил”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)