тыл

Russian

Etymology

From Old East Slavic тꙑлъ (tylŭ), from Proto-Slavic *tylъ (“back of the head, back”).

Pronunciation

• IPA^(key): [tɨl]

• Audio

  (file)

Noun

тыл • (tyl) m inan (genitive ты́ла, nominative plural тылы́, genitive plural тыло́в)

1. back, rear

   с ты́ла ― s týla ― at the rear/from the rear/in the rear

   подходи́ть/подойти́ с ты́ла/ты́лу ― podxodítʹ/podojtí s týla/týlu ― to approach from the back

2. (military) rear (the part of an army or fleet which comes last)

   Тыл Вооружëнных Сил Росси́йской Федера́ции ― Tyl Vooružënnyx Sil Rossíjskoj Federácii ― Rear of the Armed Forces of the Russian Federation

3. (military) home front

   наро́дная борьба́ в тылу́ ― naródnaja borʹbá v tylú ― popular struggle in the homefront

   служи́ть/послужи́ть в тылу́ ― služítʹ/poslužítʹ v tylú ― to serve in the homefront

Usage notes

A partitive case appears in the expression с ты́лу (s týlu, “from the back”) (also с ты́ла (s týla), with the expected genitive case).

Declension

Declension of тыл (inan masc-form hard-stem accent-c) 

	singular	plural
nominative	ты́л týl	тылы́ tylý
genitive	ты́ла týla	тыло́в tylóv
dative	ты́лу týlu	тыла́м tylám
accusative	ты́л týl	тылы́ tylý
instrumental	ты́лом týlom	тыла́ми tylámi
prepositional	ты́ле týle	тыла́х tyláx
partitive	ты́лу týlu
locative	тылу́ tylú

Synonyms

• зад m (zad)

Related terms

Adjectives

• тылово́й (tylovój)
• ты́льный (týlʹnyj)

Adverbs

• исты́лу (istýlu)
• сты́лу (stýlu)

Nouns

• заты́лок m (zatýlok), заты́лочек m (zatýloček)
  • заты́лочный (zatýločnyj)
• наты́льник m (natýlʹnik)
• подзаты́льник m (podzatýlʹnik)
• поты́лица f (potýlica)
• тылови́к m (tylovík)

Verbs

• обзаты́ливать impf (obzatýlivatʹ)
  • обзаты́лить pf (obzatýlitʹ)
• оты́лить pf (otýlitʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “тыл”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), translated from German and supplemented by Trubačev O. N., Moscow: Progress
• Černyx, P. Ja. (1999), “тыл”, in Istoriko-etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 2, 3rd reprint edition, Moscow: Russkij jazyk, page 275

---

Udmurt

Etymology

From Proto-Uralic *tule.

Noun

тыл • (tyl)

1. fire

---

Yakut

Etymology

From Proto-Turkic *dɨl (“tongue”). Cognate with Turkish dil.

Noun

тыл • (tıl)

1. tongue