тотуӈкве
Jump to navigation
Jump to search
Northern Mansi[edit]
Etymology[edit]
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
тотуӈкве (totuňkwe)
Conjugation[edit]
| Conjugation of тотуӈкве (totuňkwe) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st singular | 2nd singular | 3rd singular | 1st dual | 2nd dual | 3rd dual | 1st plural | 2nd plural | 3rd plural | ||||
| Indicative Active | Present | Indefinite | тотэ̄гум (totè̄gum) | тотэ̄гын (totè̄gyn) | тоты (toty) | тотыме̄н (totymēn) | тотэгы̄н (totègȳn) | тотэ̄г (totè̄g) | тотэ̄в (totè̄w) | тотэгы̄н (totègȳn) | тотэ̄гыт (totè̄gyt) | |
| Definite | Singular | тотылум (totylum) | тотылын (totylyn) | тотытэ (totytè) | тотыламēн (totylamēn) | тотылы̄н (totylȳn) | тотытэ̄н (totytè̄n) | тотылув (totyluw) | тотылы̄н (totylȳn) | тотыяныл (totyânyl) | ||
| Dual | тотыягум (totyâgum) | тотыягын (totyâgyn) | тотыяге (totyâge) | тотыягмēн (totyâgmēn) | тотыягы̄н (totyâgȳn) | тотыягēн (totyâgēn) | тотыягув (totyâguw) | тотыягы̄н (totyâgȳn) | тотыяга̄ныл (totyâgānyl) | |||
| Plural | тотыянум (totyânum) | тотыян (totyân) or тотыянын (totyânyn) | тотыянэ (totyânè) | тотыянмēн (totyânmēn) | тотыян (totyân) or тотыяны̄н (totyânȳn) | тотыянанэ̄н (totyânanè̄n) or тотыянэ̄н (totyânè̄n) | тотыянув (totyânuw) | тотыян (totyân) or тотыяны̄н (totyânȳn) | тотыяна̄ныл (totyânānyl) or тотыя̄ныл (totyâ̄nyl) | |||
| Past | Indefinite | тотысум (totysum) | тотысын (totysyn) | тотыс (totys) | тотысаме̄н (totysamēn) | тотысы̄н (totysȳn) | тотысы̄г (totysȳg) | тотысув (totysuw) | тотысы̄н (totysȳn) | тотысыт (totysyt) | ||
| Definite | Singular | тотыслум (totyslum) | тотыслн (totysln) | тотыстэ (totystè) | тотысламēн (totyslamēn) | тотыслы̄н (totyslȳn) | тотыстэ̄н (totystè̄n) | тотыслув (totysluw) | тотыслы̄н (totyslȳn) | тотса̄ныл (totsānyl) | ||
| Dual | тотсагум (totsagum) | тотсагн (totsagn) | тотсаге (totsage) | тотсагамēн (totsagamēn) | тотсагы̄н (totsagȳn) | тотсагēн (totsagēn) | тотсагув (totsaguw) | тотсагы̄н (totsagȳn) | тотсага̄ныл (totsagānyl) | |||
| Plural | тотсанум (totsanum) | тотсан (totsan) | тотса̄нэ (totsānè) | тотсанамēн (totsanamēn) | тотсаны̄н (totsanȳn) | тотсанэ̄н (totsanè̄n) | тотсанув (totsanuw) | тотсаны̄н (totsanȳn) | тотсана̄ныл (totsanānyl) | |||
| Future | Future is represented with an auxiliary verb e.g: тотуӈкве паты (paty) | |||||||||||
| Mirative Active | Present | Indefinite | тотнем (totnem) | тотнэн (totnèn) | тотнотэ (totnotè) | тотнэме̄н (totnèmēn) | тотнон (totnon) | тотнэтон (totnèton) | тотнов (totnow) | тотнон (totnon) | тотноныл (totnonyl) | |
| Definite | Singular | тотнолум (totnolum) | тотнолн (totnoln) | тотнотэ (totnotè) | тотнэламе̄н (totnèlamēn) | тотнэлон (totnèlon) | тотнэтон (totnèton) | тотнэлув (totnèluw) | тотнэлон (totnèlon) | тотноныл (totnonyl) | ||
| Dual | тотногум (totnogum) | тотногын (totnogyn) or тотнон (totnon) | тотноге (totnoge) | тотнэгаме̄н (totnègamēn) or тотнэгагме̄н (totnègagmēn) | тотнэгон (totnègon) or тотнэгагон (totnègagon) | тотнэге̄н (totnègēn) or тотнэгаге̄н (totnègagēn) | тотнэгув (totnèguw) or тотнэгагув (totnègaguw) | тотнэгагон (totnègagon) or тотнэгон (totnègon) | тотнэганыл (totnèganyl) or тотнэгаганыл (totnègaganyl) | |||
| Plural | тотнонум (totnonum) | тотнонын (totnonyn) or тотнон (totnon) | тотнонэ (totnonè) | тотнэнаме̄н (totnènamēn) or тотнэме̄н (totnèmēn) | тотнэнон (totnènon) or тотнэнанон (totnènanon) | тотнэнанон (totnènanon) or тотнэнон (totnènon) | тотнэнув (totnènuw) or тотнэнанув (totnènanuw) | тотнэнон (totnènon) or тотнэнанон (totnènanon) | тотноныл (totnonyl) or тотнэнаныл (totnènanyl) | |||
| Past | Indefinite | тотамум (totamum) | тотамын (totamyn) | тотам (totam) | тотамаме̄н (totamamēn) | тотамы̄н (totamȳn) | тотамы̄г (totamȳg) | тотамув (totamuw) | тотамы̄н (totamȳn) | тота̄мыт (totāmyt) | ||
| Definite | Singular | тотамлум (totamlum) | тотамлын (totamlyn) | тотамтэ (totamtè) | тотамламе̄н (totamlamēn) | тотамлы̄н (totamlȳn) | тотамтэ̄н (totamtè̄n) | тотамлув (totamluw) | тотамлы̄н (totamlȳn) | тотама̄ныл (totamānyl) | ||
| Dual | тотамагум (totamagum) | тотамагын (totamagyn) | тотамаге (totamage) | тотамагме̄н (totamagmēn) | тотамагы̄н (totamagȳn) | тотамаге̄н (totamagēn) | тотамагув (totamaguw) | тотамагы̄н (totamagȳn) | тотамага̄ныл (totamagānyl) | |||
| Plural | тотаманум (totamanum) | тотаманын (totamanyn) | тотаманэ (totamanè) | тотаманаме̄н (totamanamēn) | тотаманы̄н (totamanȳn) | тотаманэ̄н (totamanè̄n) | тотаманув (totamanuw) | тотаманы̄н (totamanȳn) | тотама̄ныл (totamānyl) | |||
| Conditional Active | Present | Indefinite | тотэгум-ке (totègum-ke) | тотэгын-ке (totègyn-ke) | тоты̄-ке (totȳ-ke) | тотымена-ке (totymena-ke) | тотэгына-ке (totègyna-ke) | тотэга̄-ке (totègā-ke) | тотэва-ке (totèwa-ke) | тотэгына-ке (totègyna-ke) | тотэгыт-ке (totègyt-ke) | |
| Definite | Singular | тотылум-ке (totylum-ke) | тотылын-ке (totylyn-ke) | тотытэ̄-ке (totytè̄-ke) | тотыламена-ке (totylamena-ke) | тотылына-ке (totylyna-ke) | тотытэна-ке (totytèna-ke) | тотылува-ке (totyluwa-ke) | тотылына-ке (totylyna-ke) | тотыяныл-ке (totyânyl-ke) | ||
| Dual | тотыягум-ке (totyâgum-ke) | тотыягын-ке (totyâgyn-ke) | тотыяге̄-ке (totyâgē-ke) | тотыягмена-ке (totyâgmena-ke) | тотыягына-ке (totyâgyna-ke) | тотыягена-ке (totyâgena-ke) | тотыягува-ке (totyâguwa-ke) | тотыягына-ке (totyâgyna-ke) | тотыяганыл-ке (totyâganyl-ke) | |||
| Plural | тотыянум-ке (totyânum-ke) | тотыянын-ке (totyânyn-ke) | тотыянэ-ке (totyânè-ke) | тотыянмена-ке (totyânmena-ke) | тотыянына-ке (totyânyna-ke) | тотыянэна-ке (totyânèna-ke) or тотыянэ̄н-ке (totyânè̄n-ke) | тотыянува-ке (totyânuwa-ke) | тотыянына-ке (totyânyna-ke) | тотыянаныла-ке (totyânanyla-ke) | |||
| Past | Indefinite | тотысум-ке (totysum-ke) | тотысын-ке (totysyn-ke) | тотыс-ке (totys-ke) | тотысамена-ке (totysamena-ke) | тотысына-ке (totysyna-ke) | тотысыга-ке (totysyga-ke) | тотысува-ке (totysuwa-ke) | тотысына-ке (totysyna-ke) | тотысыт-ке (totysyt-ke) | ||
| Definite | Singular | тотыслум-ке (totyslum-ke) | тотыслн-ке (totysln-ke) | тотыстэ-ке (totystè-ke) | тотысламена-ке (totyslamena-ke) | тотыслына-ке (totyslyna-ke) | тотыстэна-ке (totystèna-ke) | тотыслува-ке (totysluwa-ke) | тотыслына-ке (totyslyna-ke) | тотсаныла-ке (totsanyla-ke) or тотсаныл-ке (totsanyl-ke) | ||
| Dual | тотасагум-ке (totasagum-ke) | тотсагн-ке (totsagn-ke) | тотсаге̄-ке (totsagē-ke) | тотсагамена-ке (totsagamena-ke) | тотсагына-ке (totsagyna-ke) | тотсаге̄на-ке (totsagēna-ke) | тотсагува-ке (totsaguwa-ke) | тотсагына-ке (totsagyna-ke) | тотсаганыл-ке (totsaganyl-ke) | |||
| Plural | тотсанум-ке (totsanum-ke) | тотсанын-ке (totsanyn-ke) or тотсанэ̄-ке (totsanè̄-ke) | тотсанамена-ке (totsanamena-ke) | тотсанына-ке (totsanyna-ke) | тотсана-ке (totsana-ke) | тотсанэ̄на-ке (totsanè̄na-ke) | тотсанува-ке (totsanuwa-ke) | тотсанына-ке (totsanyna-ke) or тотсана-ке (totsana-ke) | тотсананыл-ке (totsananyl-ke) or тотсаныла-ке (totsanyla-ke) or тотсаныл-ке (totsanyl-ke) | |||
| Optative Active | Indefinite | тотнӯвум (totnūwum) | тотнӯвын (totnūwyn) | тотнув (totnuw) | тотнувамēн (totnuwamēn) | тотнувы̄н (totnuwȳn) | тотнувы̄г (totnuwȳg) | тотнувӯв (totnuwūw) | тотнувы̄н (totnuwȳn) | тотнӯвыт (totnūwyt) | ||
| Definite | Singular | тотнӯвлум (totnūwlum) | тотнӯвлын (totnūwlyn) | тотнӯвтэ (totnūwtè) | тотнувламēн (totnuwlamēn) | тотнувлы̄н (totnuwlȳn) | тотнувтэ̄н (totnuwtè̄n) | тотнувлув (totnuwluw) | тотнувлы̄н (totnuwlȳn) | тотнува̄ныл (totnuwānyl) | ||
| Dual | тотнува̄гум (totnuwāgum) | тотнува̄гын (totnuwāgyn) | тотнува̄ге (totnuwāge) | тотнувагамēн (totnuwagamēn) | тотнувагы̄н (totnuwagȳn) | тотнуваге̄н (totnuwagēn) | тотнувагув (totnuwaguw) | тотнувагы̄н (totnuwagȳn) | тотнувага̄ныл (totnuwagānyl) | |||
| Plural | тотнува̄нум (totnuwānum) | тотнува̄нын (totnuwānyn) | тотнува̄нэ (totnuwānè) | тотнуванмēн (totnuwanmēn) | тотнуваны̄н (totnuwanȳn) | тотнуванэ̄н (totnuwanè̄n) | тотнуванув (totnuwanuw) | тотнуваны̄н (totnuwanȳn) | тотнува̄ныл (totnuwānyl) | |||
| Imperative Active | Indefinite | - | тотэн (totèn) | - | - | тотэ̄н (totè̄n) | - | - | тотэ̄н (totè̄n) | - | ||
| Definite | Singular | - | тотэлн (totèln) | - | - | тотэлы̄н (totèlȳn) | - | - | тотэлы̄н (totèlȳn) | - | ||
| Dual | - | тотэ̄гн (totè̄gn) | - | - | тотэгы̄н (totègȳn) | - | - | тотэгы̄н (totègȳn) | - | |||
| Plural | - | тотэ̄нын (totè̄nyn) or тотэ̄н (totè̄n) | - | - | тотэны̄н (totènȳn) or тотэ̄н (totè̄n) | - | - | тотэны̄н (totènȳn) or тотэ̄н (totè̄n) | -
| |||
| Indicative Passive | Present | Indefinite | тотвем (totwem) | тотвен (totwen) | тотве (totwe) | тотвеме̄н (totwemēn) | тотве̄н (totwēn) | тотве̄г (totwēg) | тотве̄в (totwēw) | тотве̄н (totwēn) | тответ (totwet) | |
| Past | Indefinite | тотве̄сум (totwēsum) | тотве̄сын (totwēsyn) | тотвес (totwes) | тотвесаме̄н (totwesamēn) | тотвесы̄н (totwesȳn) | тотвесы̄г (totwesȳg) | тотвесув (totwesuw) | тотвесы̄н (totwesȳn) | тотве̄сыт (totwēsyt) | ||
| Conditional Passive | Present | Indefinite | тотаве̄м-ке (totawēm-ke) | тотаве̄н-ке (totawēn-ke) | тотаве̄-ке (totawē-ke) | тотаве̄мена-ке (totawēmena-ke) | тотаве̄на-ке (totawēna-ke) | тотаве̄га-ке (totawēga-ke) | тотаве̄ва-ке (totawēwa-ke) | тотаве̄на-ке (totawēna-ke) | тотаве̄т-ке (totawēt-ke) | |
| Past | Indefinite | тотвесум-ке (totwesum-ke) | тотвесын-ке (totwesyn-ke) | тотве̄с-ке (totwēs-ke) | тотвесамена-ке (totwesamena-ke) | тотвесына-ке (totwesyna-ke) | тотвесыга-ке (totwesyga-ke) | тотвесува-ке (totwesuwa-ke) | тотвесына-ке (totwesyna-ke) | тотвесыта-ке (totwesyta-ke) | ||
| Mirative Passive | Present | Indefinite | тотнэм (totnèm) | тотнэн (totnèn) | тотнэ̄тэ (totnè̄tè) | тотнэме̄н (totnèmēn) | тотнэ̄н (totnè̄n) or тотнэны̄н (totnènȳn) | тотнэтэ̄н (totnètè̄n) | тотнэ̄в (totnè̄w) | тотнэ̄ (totnè̄) or тотнэны̄н (totnènȳn) | тотнэ̄ныл (totnè̄nyl) | |
| Past | Indefinite | тотмам (totmam) | тотман (totman) | тотма (totma) | тотмаме̄н (totmamēn) | тотма̄н (totmān) | тотма̄г (totmāg) | тотмав (totmaw) | тотма̄н (totmān) | тотмат (totmat) | ||
| Optative Passive | Indefinite | тотнувэм (totnuwèm) | тотнувэн (totnuwèn) | тотнувэ (totnuwè) | тотнувэме̄н (totnuwèmēn) | тотнувэн (totnuwèn) | тотнувэг (totnuwèg) | тотнувэв (totnuwèw) | тотнувэн (totnuwèn) | тотнувэт (totnuwèt) | ||
| Infinite forms | ||||||||||||
| Infinitive | тотуӈкве (totuňkwe) | Past part. | тотум (totum) | Present part. | тотнэ (totnè) | - | ||||||
Derived terms[edit]
- ёт-тотуӈкве (ët-totuňkwe)
- кон-тотуӈкве (kon-totuňkwe)
- лап-тотуӈкве (lap-totuňkwe)
- на̄лув-тотуӈкве (nāluw-totuňkwe)
- тыг-тотуӈкве (tyg-totuňkwe)
- э̄л-тотуӈкве (è̄l-totuňkwe)
- э̄лаль-тотуӈкве (è̄lalʹ-totuňkwe)
- юв-тотуӈкве (ûw-totuňkwe)