тулё̄выл
Northern Mansi
[edit]Etymology
[edit](This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]тулё̄выл (kāt) (Sosva, Upper Lozva)
Declension
[edit]Sosva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | тулё̄выл (tuljōvyl) | тулё̄влыг (tuljōvlyg) | тулё̄влыт (tuljōvlyt) |
| locative | тулё̄вылт (tuljōvylt) | тулё̄влыгт (tuljōvlygt) | тулё̄влытт (tuljōvlytt) |
| lative | тулё̄вылн (tuljōvyln) | тулё̄влыгн (tuljōvlygn) | тулё̄влытн (tuljōvlytn) |
| ablative | тулё̄вылныл (tuljōvylnyl) | тулё̄влыгныл (tuljōvlygnyl) | тулё̄влытныл (tuljōvlytnyl) |
| instrumental | тулё̄влыл (tuljōvlyl) | тулё̄влыгныл (tuljōvlygnyl) | тулё̄влытыл (tuljōvlytyl) |
| translative | тулё̄влыг (tuljōvlyg) | ― | ― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | тулё̄влум (tuljōvlum) | тулё̄влагум (tuljōvlagum) | тулё̄вланум (tuljōvlanum) |
| 2rd person sing. | тулё̄влын (tuljōvlyn) | тулё̄влагын (tuljōvlagyn) | тулё̄влан (tuljōvlan) |
| 3rd person sing. | тулё̄влэ (tuljōvlè) | тулё̄влаге (tuljōvlage) | тулё̄вланэ (tuljōvlanè) |
| 1st person dual | тулё̄вылме̄н (tuljōvylmēn) | тулё̄влагаме̄н (tuljōvlagamēn) | тулё̄вланаме̄н (tuljōvlanamēn) |
| 2rd person dual | тулё̄влы̄н (tuljōvlȳn) | тулё̄влагы̄н (tuljōvlagȳn) | тулё̄вланы̄н (tuljōvlanȳn) |
| 3rd person dual | тулё̄влэ̄ (tuljōvlè̄) | тулё̄влаге̄н (tuljōvlagēn) | тулё̄вланэ̄н (tuljōvlanè̄n) |
| 1st person plural | тулё̄влув (tuljōvluv) | тулё̄влагув (tuljōvlaguv) | тулё̄вланув (tuljōvlanuv) |
| 2rd person plural | тулё̄влы̄н (tuljōvlȳn) | тулё̄влагы̄н (tuljōvlagȳn) | тулё̄вланы̄н (tuljōvlanȳn) |
| 3rd person plural | тулё̄вланыл (tuljōvlanyl) | тулё̄влага̄ныл (tuljōvlagānyl) | тулё̄вла̄ныл (tuljōvlānyl) |
Upper Lozva:
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | тулё̄выл (tuljōvyl) | тулё̄влый (tuljōvlyj) | тулё̄влыт (tuljōvlyt) |
| locative | тулё̄вылт (tuljōvylt) | тулё̄влыййт (tuljōvlyjjt) | тулё̄влытт (tuljōvlytt) |
| lative | тулё̄вылн (tuljōvyln) | тулё̄влыййн (tuljōvlyjjn) | тулё̄влытн (tuljōvlytn) |
| ablative | тулё̄вылныл (tuljōvylnyl) | тулё̄влыййныл (tuljōvlyjjnyl) | тулё̄влытныл (tuljōvlytnyl) |
| instrumental | тулё̄влыл (tuljōvlyl) | тулё̄влыййныл (tuljōvlyjjnyl) | тулё̄влытыл (tuljōvlytyl) |
| translative | тулё̄влый (tuljōvlyj) | ― | ― |
| possessor | single possession | double possession | multiple possession |
|---|---|---|---|
| 1st person sing. | тулё̄влум (tuljōvlum) | тулё̄влайум (tuljōvlajum) | тулё̄вланум (tuljōvlanum) |
| 2rd person sing. | тулё̄влын (tuljōvlyn) | тулё̄влайын (tuljōvlajyn) | тулё̄влан (tuljōvlan) |
| 3rd person sing. | тулё̄влэ (tuljōvlè) | тулё̄влайе (tuljōvlaje) | тулё̄вланэ (tuljōvlanè) |
| 1st person dual | тулё̄вылме̄н (tuljōvylmēn) | тулё̄влайаме̄н (tuljōvlajamēn) | тулё̄вланаме̄н (tuljōvlanamēn) |
| 2rd person dual | тулё̄влы̄н (tuljōvlȳn) | тулё̄влагы̄н (tuljōvlagȳn) | тулё̄вланы̄н (tuljōvlanȳn) |
| 3rd person dual | тулё̄влэ̄ (tuljōvlè̄) | тулё̄влайе̄н (tuljōvlajēn) | тулё̄вланэ̄н (tuljōvlanè̄n) |
| 1st person plural | тулё̄влув (tuljōvluv) | тулё̄влайув (tuljōvlajuv) | тулё̄вланув (tuljōvlanuv) |
| 2rd person plural | тулё̄влы̄н (tuljōvlȳn) | тулё̄влайы̄н (tuljōvlajȳn) | тулё̄вланы̄н (tuljōvlanȳn) |
| 3rd person plural | тулё̄вланыл (tuljōvlanyl) | тулё̄влайа̄ныл (tuljōvlajānyl) | тулё̄вла̄ныл (tuljōvlānyl) |
See also
[edit]- па̄я тулё̄выл (pāâ tuljōvyl, “thumb”)
- сырах тулё̄выл (syrah tuljōvyl, “pinky”)
References
[edit]- Afanasʹjeva, K. V.; Sobjanina, S. A. (2012), “тулё̄выл”, in Školʹnyj mansijsko-russkij slovarʹ [Mansi-Russian school dictionary], Khanty-Mansiysk: RIO IRO
- E. I. Rombandejeva (2005), Русско-Мансийский словарь (Е. Ромбандеева) [Russian-Mansi Dictionary (E. Rombandeeva)][1], Saint-Petersburg: ООО "Миралл", →ISBN, page 186