угрюмость

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian

[edit]

Etymology

[edit]

From угрюмый (ugrjumyj) +‎ -ость (-ostʹ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ʊˈɡrʲuməsʲtʲ]

Noun

[edit]

угрю́мость (ugrjúmostʹf inan (genitive угрю́мости, nominative plural угрю́мости, genitive plural угрю́мостей)

  1. sullenness
    • 1831, Александр Пушкин [Alexander Pushkin], chapter I, in Выстрел; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., The Shot, New York: Vintage Books, 2016:
      О́пытность дава́ла ему́ пе́ред на́ми мно́гие преиму́щества; к тому́ же его́ обыкнове́нная угрю́мость, круто́й нрав и злой язы́к име́ли си́льное влия́ние на молоды́е на́ши умы́.
      Ópytnostʹ davála jemú péred námi mnógije preimúščestva; k tomú že jevó obyknovénnaja ugrjúmostʹ, krutój nrav i zloj jazýk iméli sílʹnoje vlijánije na molodýje náši umý.
      Experience gave him many advantages over us; besides that, his habitual sullenness, tough character, and wicked tongue had a strong influence on our young minds.

Declension

[edit]