фурман

See also: Фурман

Belarusian

Alternative forms

• ху́рман (xúrman), хурма́н (xurmán)
• furman — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Borrowed from Polish furman (“coachman”), from German Fuhrmann. Compare also Yiddish פֿורמאַן‎ (furman‎).

Pronunciation

• фу́рман: IPA^(key): [ˈfurman]
• фурма́н: IPA^(key): [furˈman]

Noun

фу́рман or фурма́н • (fúrman or furmán) m pers (genitive фу́рмана or фурмана́, nominative plural фу́рманы or фурманы́, genitive plural фу́рманаў or фурмано́ў, relational adjective фурма́нскі)

1. coachman

   Synonyms: во́зчык (vózčyk), во́знік (vóznik), ваза́к (vazák)

   Hyponym: ямшчы́к (jamščýk)

Declension

Declension of фу́рман, фурма́н (pr hard masc-form accent-a/b)

	singular	plural
nominative	фу́рман, фурма́н fúrman, furmán	фу́рманы, фурманы́ fúrmany, furmaný
genitive	фу́рмана, фурмана́ fúrmana, furmaná	фу́рманаў, фурмано́ў fúrmanaŭ, furmanóŭ
dative	фу́рману, фурману́ fúrmanu, furmanú	фу́рманам, фурмана́м fúrmanam, furmanám
accusative	фу́рмана, фурмана́ fúrmana, furmaná	фу́рманаў, фурмано́ў fúrmanaŭ, furmanóŭ
instrumental	фу́рманам, фурмано́м fúrmanam, furmanóm	фу́рманамі, фурмана́мі fúrmanami, furmanámi
locative	фу́рмане, фурмане́ fúrmanje, furmanjé	фу́рманах, фурмана́х fúrmanax, furmanáx
count form	—	фу́рманы1, фурманы́1 fúrmany1, furmaný1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

Derived terms

• Фурман (Furman, “Furman (surname)”)
• Фурманаў (Furmanaŭ, “Furmanaŭ/Furmanov (patrynomic)”)

 

Related terms

• фу́ра (fúra)
• фурма́начны (furmánačny)
• фурма́нка (furmánka)
• фурма́нства (furmánstva)
• фурма́ншчык (furmánščyk)

 

References

• “фурман” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
• “фурман”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)