хуторянин

Russian

Etymology

ху́тор (xútor) +‎ -янин (-janin)

Pronunciation

• IPA^(key): [xʊtɐˈrʲænʲɪn]

Noun

хуторя́нин • (xutorjánin) m anim (genitive хуторя́нина, nominative plural хуторя́не, genitive plural хуторя́н)

1. farmer

Declension

Declension of хуторя́нин (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	хуторя́нин xutorjánin	хуторя́не xutorjáne
genitive	хуторя́нина xutorjánina	хуторя́н xutorján
dative	хуторя́нину xutorjáninu	хуторя́нам xutorjánam
accusative	хуторя́нина xutorjánina	хуторя́н xutorján
instrumental	хуторя́нином xutorjáninom	хуторя́нами xutorjánami
prepositional	хуторя́нине xutorjánine	хуторя́нах xutorjánax

Derived terms

• хуторя́нка (xutorjánka)

Ukrainian

Etymology

ху́тір (xútir) +‎ -янин (-janyn)

Pronunciation

• IPA^(key): [xʊtɔˈrʲanen]

Noun

хуторя́нин • (xutorjányn) m pers (genitive хуторя́нина, nominative plural хуторя́ни, genitive plural хуторя́н, feminine хуторя́нка)

1. an owner of a khutor
2. an inhabitant of a khutor; a peasant/farmer
3. (derogatory) peasant, an ill-bred person

Declension

Declension of хуторя́нин (pers hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	хуторя́нин xutorjányn	хуторя́ни xutorjány
genitive	хуторя́нина xutorjányna	хуторя́н xutorján
dative	хуторя́нинові, хуторя́нину xutorjánynovi, xutorjánynu	хуторя́нам xutorjánam
accusative	хуторя́нина xutorjányna	хуторя́н xutorján
instrumental	хуторя́нином xutorjánynom	хуторя́нами xutorjánamy
locative	хуторя́нинові, хуторя́нині xutorjánynovi, xutorjányni	хуторя́нах xutorjánax
vocative	хуторя́нине xutorjányne	хуторя́ни xutorjány

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “хуторянин”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka