черешня

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak čerešňa, from Proto-Slavic *čèršьňa.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃɛˈrɛʃɲa]
• Rhymes: -ɛʃɲa
• Hyphenation: че‧реш‧ня

Noun

черешня (čerešnja) f (diminutive черешньочка, relational adjective черешньов)

1. cherry, sweet cherry

Declension

Declension of черешня (čerešnja)

	singular	plural
nominative	черешня (čerešnja)	черешнї (čerešnji)
genitive	черешнї (čerešnji)	черешньох (čerešnʹox)
dative	черешнї (čerešnji)	черешньом (čerešnʹom)
accusative	черешню (čerešnju)	черешнї (čerešnji)
instrumental	черешню (čerešnju)	черешнями (čerešnjami)
locative	черешнї (čerešnji)	черешньох (čerešnʹox)
vocative	черешньо (čerešnʹo)	черешнї (čerešnji)

Derived terms

nouns

• черешенка f (čerešenka)
• черешняр m animal (čerešnjar)

See also

nouns

• вишня f (višnja)

Further reading

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “черешня”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy
• Fejsa, M.; Šlemender, M.; Čelʹovski, S. (2022), “cherry”, in Анґлийско-руски словнїк [English-Rusyn Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy; Ruska matka, →ISBN, page 53

Russian

чере́шня

Etymology

Inherited from Old East Slavic черешьнѧ (čerešĭnę), from Proto-Slavic *čèršьňa.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ɕɪˈrʲeʂnʲə]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: че‧ре́ш‧ня

Noun

чере́шня • (čeréšnja) f inan (genitive чере́шни, nominative plural чере́шни, genitive plural чере́шен)

1. cherry, sweet cherry (fruit, tree, or wood of the species Prunus avium)

   Synonym: ви́шня пти́чья (víšnja ptíčʹja)

   • 1952, “Сладкие блюда. Вишня и черешня”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

     Чере́шня отлича́ется от ви́шни бо́лее высо́кой сахари́стостью и ме́ньшей кисло́тностью.

     Čeréšnja otličájetsja ot víšni bóleje vysókoj saxarístostʹju i ménʹšej kislótnostʹju.

     Sweet cherry differs from sour cherry in having a higher sugar content and lower acidity.

Usage notes

• Unlike English, Russian strongly contrasts sour cherry (ви́шня (víšnja), Prunus cerasus) and sweet cherry (чере́шня (čeréšnja), Prunus avium).

Declension

Declension of чере́шня (inan fem-form soft-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	чере́шня čeréšnja	чере́шни čeréšni
genitive	чере́шни čeréšni	чере́шен čeréšen
dative	чере́шне čeréšne	чере́шням čeréšnjam
accusative	чере́шню čeréšnju	чере́шни čeréšni
instrumental	чере́шней, чере́шнею čeréšnej, čeréšneju	чере́шнями čeréšnjami
prepositional	чере́шне čeréšne	чере́шнях čeréšnjax

Pre-reform declension of чере́шня (inan fem-form soft-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	чере́шня čeréšnja	чере́шни čeréšni
genitive	чере́шни čeréšni	чере́шенъ čeréšen
dative	чере́шнѣ čeréšně	чере́шнямъ čeréšnjam
accusative	чере́шню čeréšnju	чере́шни čeréšni
instrumental	чере́шней, чере́шнею čeréšnej, čeréšneju	чере́шнями čeréšnjami
prepositional	чере́шнѣ čeréšně	чере́шняхъ čeréšnjax

Ukrainian

Etymology

From Proto-Slavic *čèršьňa.

Pronunciation

• IPA^(key): [t͡ʃeˈrɛʃnʲɐ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: че‧ре́ш‧ня

Noun

чере́шня • (čeréšnja) f inan (genitive чере́шні, nominative plural чере́шні, genitive plural чере́шень, relational adjective чере́шневий or черешне́вий, diminutive чере́шенька)

1. cherry, sweet cherry (fruit, tree, or wood of the species Prunus avium)

Declension

Declension of чере́шня
(inan soft fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	чере́шня čeréšnja	чере́шні čeréšni
genitive	чере́шні čeréšni	чере́шень čeréšenʹ
dative	чере́шні čeréšni	чере́шням čeréšnjam
accusative	чере́шню čeréšnju	чере́шні čeréšni
instrumental	чере́шнею čeréšneju	чере́шнями čeréšnjamy
locative	чере́шні čeréšni	чере́шнях čeréšnjax
vocative	чере́шне čeréšne	чере́шні čeréšni

Descendants

• → Polish: czereśnia

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “черешня”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “черешня”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “черешня”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “черешня”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)