вишня

See also: вишња and вишна

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak višňa, from Proto-Slavic *višьňa. Cognates include Carpathian Rusyn вы́шня (vŷ́šnja) and Slovak višňa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈviʃɲa]
• Rhymes: -iʃɲa
• Hyphenation: виш‧ня

Noun

вишня (višnja) f (diminutive вишньочка or вишенка, relational adjective вишньов)

1. cherry, sour cherry (tree and fruit)

Declension

Declension of вишня (višnja)

	singular	plural
nominative	вишня (višnja)	вишнї (višnji)
genitive	вишнї (višnji)	вишньох (višnʹox)
dative	вишнї (višnji)	вишньом (višnʹom)
accusative	вишню (višnju)	вишнї (višnji)
instrumental	вишню (višnju)	вишнями (višnjami)
locative	вишнї (višnji)	вишньох (višnʹox)
vocative	вишньо (višnʹo)	вишнї (višnji)

Derived terms

adjectives

• вишньови (višnʹovi)

See also

nouns

• черешня f (čerešnja)

Further reading

• Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010), “вишня”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *višьňa.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈvʲiʂnʲə]

• Audio:

  (file)

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

• Hyphenation: ви́ш‧ня

Noun

ви́шня • (víšnja) f inan (genitive ви́шни, nominative plural ви́шни, genitive plural ви́шен, relational adjective вишнёвый, diminutive ви́шенка)

1. cherry, sour cherry (Prunus cerasus)
   • 1952, “Сладкие блюда. Вишня и черешня”, in Книга о вкусной и здоровой пище, Москва: Пищепромиздат; English translation from The Book of Tasty and Healthy Food, (Please provide a date or year):

     Ви́шни широко́ распространены́ как на ю́ге, так и в центра́льных райо́нах страны́ и да́же в Сиби́ри.

     Víšni širokó rasprostranený kak na júge, tak i v centrálʹnyx rajónax straný i dáže v Sibíri.

     (Sour) cherries are widespread both in the south and in the central regions of the country, and even in Siberia.

Usage notes

• Unlike English, Russian strongly contrasts sour cherry (ви́шня (víšnja), Prunus cerasus) and sweet cherry (чере́шня (čeréšnja), Prunus avium).

Declension

Declension of ви́шня (inan fem-form soft-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	ви́шня víšnja	ви́шни víšni
genitive	ви́шни víšni	ви́шен víšen
dative	ви́шне víšne	ви́шням víšnjam
accusative	ви́шню víšnju	ви́шни víšni
instrumental	ви́шней, ви́шнею víšnej, víšneju	ви́шнями víšnjami
prepositional	ви́шне víšne	ви́шнях víšnjax

Pre-reform declension of ви́шня (inan fem-form soft-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	ви́шня víšnja	ви́шни víšni
genitive	ви́шни víšni	ви́шенъ víšen
dative	ви́шнѣ víšně	ви́шнямъ víšnjam
accusative	ви́шню víšnju	ви́шни víšni
instrumental	ви́шней, ви́шнею víšnej, víšneju	ви́шнями víšnjami
prepositional	ви́шнѣ víšně	ви́шняхъ víšnjax

Derived terms

• вишнёвый (višnjóvyj)

Compound words:

• лаврови́шня f (lavrovíšnja)

Compounds:

• From ви́шенка (víšenka):
  • ви́шенка на то́рте f (víšenka na tórte)

Descendants

• → Armenian: վիշնի (višni), վիշնը (višnə), վիշնյա (višnya)
• → Azerbaijani: vişnə
• → Georgian: ქვიშნა (kvišna), ვიშნა (višna) (Guria)
  • → Mingrelian: ქვიშნა (kvišna)

See also

• сли́ва (slíva)
• тёрн (tjorn)
• черёмуха (čerjómuxa)
• чере́шня (čeréšnja)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “вишня”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999), “вишня”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 156
• Shansky, N. M., editor (1968), “вишня”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), volume 1, number 3 (В), Moscow: Moscow University Press, page 112

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “вишня”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Ukrainian

вишня

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʋɪʃnʲɐ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ви́ш‧ня

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *višьňa, with -я (-ja).

Noun

ви́шня • (výšnja) f inan (genitive ви́шні, nominative plural ви́шні, genitive plural ви́шень, relational adjective вишне́вий, diminutive ви́шенька)

1. cherry, sour cherry (Prunus cerasus)

Declension

Declension of ви́шня
(inan soft fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	ви́шня výšnja	ви́шні výšni
genitive	ви́шні výšni	ви́шень výšenʹ
dative	ви́шні výšni	ви́шням výšnjam
accusative	ви́шню výšnju	ви́шні výšni
instrumental	ви́шнею výšneju	ви́шнями výšnjamy
locative	ви́шні výšni	ви́шнях výšnjax
vocative	ви́шне výšne	ви́шні výšni

See also

• чере́шня f (čeréšnja)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

ви́шня • (výšnja)

1. feminine nominative/vocative singular of ви́шній (výšnij)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “вишня”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “вишня”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “вишня”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “вишня”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]