From Ottoman Turkish چیوی (çivi), see there for cognates.
чиви́я • (čivíja) f (regional, South Bulgaria, and there often archaic)