шагать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic [Term?].

Pronunciation

• IPA^(key): [ʂɐˈɡatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

шага́ть • (šagátʹ) impf (perfective шагну́ть, verbal noun шага́ние)

1. to walk, to stride, to step (move on the feet)

Conjugation

Conjugation of шага́ть (class 1a imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	шага́ть šagátʹ
participles	present tense	past tense
active	шага́ющий šagájuščij	шага́вший šagávšij
passive	—	—
adverbial	шага́я šagája	шага́в šagáv, шага́вши šagávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	шага́ю šagáju	бу́ду шага́ть búdu šagátʹ
2nd singular (ты)	шага́ешь šagáješʹ	бу́дешь шага́ть búdešʹ šagátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	шага́ет šagájet	бу́дет шага́ть búdet šagátʹ
1st plural (мы)	шага́ем šagájem	бу́дем шага́ть búdem šagátʹ
2nd plural (вы)	шага́ете šagájete	бу́дете шага́ть búdete šagátʹ
3rd plural (они́)	шага́ют šagájut	бу́дут шага́ть búdut šagátʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	шага́й šagáj	шага́йте šagájte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	шага́л šagál	шага́ли šagáli
feminine (я/ты/она́)	шага́ла šagála
neuter (оно́)	шага́ло šagálo

Derived terms

verbs

• шагну́ть pf (šagnútʹ)
• вшагну́ть pf (všagnútʹ), вша́гивать impf (všágivatʹ)
• вы́шагать pf (výšagatʹ), вы́шагнуть pf (výšagnutʹ), выша́гивать impf (vyšágivatʹ)
• дошага́ть pf (došagátʹ), дошагну́ть pf (došagnútʹ), доша́гивать impf (došágivatʹ)
• дошага́ться pf (došagátʹsja)
• зашага́ть pf (zašagátʹ), зашагну́ть pf (zašagnútʹ), заша́гивать impf (zašágivatʹ)
• исшага́ть pf (isšagátʹ)
• нашага́ть pf (našagátʹ), нашагну́ть pf (našagnútʹ), наша́гивать impf (našágivatʹ)
• нашага́ться pf (našagátʹsja)
• отшага́ть pf (otšagátʹ), отшагну́ть pf (otšagnútʹ), отша́гивать impf (otšágivatʹ)
• отшага́ться pf (otšagátʹsja)
• перешага́ть pf (perešagátʹ), перешагну́ть pf (perešagnútʹ), переша́гивать impf (perešágivatʹ)
• пошага́ть pf (pošagátʹ)
• пришага́ть pf (prišagátʹ)
• прошага́ть pf (prošagátʹ)

• выша́гивание n (vyšágivanije)
• переша́гивание n (perešágivanije)
• шага́ние n (šagánije)

Related terms

Close related:

• шаг m (šag)

Other:

• досу́г m (dosúg), досу́жий (dosúžij)
  • недосу́г (nedosúg)
• осяза́ть impf (osjazátʹ)
  • осяза́ние n (osjazánije)
• саже́нь f (sažénʹ)
• сяга́ть impf (sjagátʹ)
  • досяга́ть impf (dosjagátʹ)
    • недосяга́емый (nedosjagájemyj)
  • посяга́ть impf (posjagátʹ), посягну́ть pf (posjagnútʹ)
    • посяга́тельство n (posjagátelʹstvo)
  • прися́га f (prisjága)
  • присяга́ть impf (prisjagátʹ), присягну́ть pf (prisjagnútʹ)

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “шаг”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “шагать”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.