шоссе

Russian

Etymology

Borrowed from French chaussée, from Proto-Romance *calciāta.

Pronunciation

• IPA^(key): [ʂɐˈsːɛ] (phonetic respelling: шоссэ́)

• Audio:

  (file)

Noun

шоссе́ • (šossɛ́) n inan (indeclinable, relational adjective шоссе́йный)

1. motorway; highway; freeway

   Synonyms: а̀втоба́н f (àvtobán), а̀втомагистра́ль f (àvtomagistrálʹ), а̀втостра́да f (àvtostráda), доро́га f (doróga), магистра́ль f (magistrálʹ), тра́сса f (trássa)

   • 1877, Лев Толстой [Leo Tolstoy], “Часть II. Глава XXIV”, in Анна Каренина; English translation from Constance Garnett, transl., Anna Karenina, 1901:

     Он вы́шел на шоссе́ и напра́вился, осторо́жно ступа́я по гря́зи, к свое́й коля́ске.

     On výšel na šossé i naprávilsja, ostoróžno stupája po grjázi, k svojéj koljáske.

     He came out on to the high road and walked, picking his way carefully through the mud, to his carriage.

Derived terms

• вѐлошоссе́ m inan (vèlošossɛ́)
• шла Са́ша по шоссе́ и соса́ла су́шку (šla Sáša po šossɛ́ i sosála súšku)
• шоссе́йка f inan (šossɛ́jka)
• шоссе́йник m inan (šossɛ́jnik)
• шоссе́йница f (šossɛ́jnica)
• шоссе́йный (šossɛ́jnyj)
  • прѝшоссе́йный (prìšossɛ́jnyj)

Related terms

• шосси́ровать (šossírovatʹ)

Descendants

• → Armenian: շոսսե (šosse), շոշ (šoš) (colloquial, dialectal)
• → Azerbaijani: şose
• → Georgian: შოსე (šose)
• → Uzbek: shosse
• → Yiddish: שאָסיי (shosey)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “шоссе”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.