ёўня
Jump to navigation
Jump to search
Belarusian
[edit]Alternative forms
[edit]- ёўна (jóŭna)
- joŭnia — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)
Etymology
[edit]Inherited from Proto-Slavic *jevьňa, whence also Russian ёвня (jóvnja), Polish jewnia, jownia. By surface analysis, аві́н (avín) + -ня (-nja).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ёўня • (jóŭnja) f inan (genitive ёўні, nominative plural ёўні, genitive plural ёўняў)
- barn
- Synonym: асе́ць (asjécʹ)
- [Тацця́на і Лясні́цкі] зайшлі́ ў гумно́, а по́тым праз ве́льмі ву́зкі прахо́д, які́ нага́дваў хутчэ́й па́ру, зале́злі ў ёўню.
- [Taccjána i Ljasnícki] zajšlí ŭ humnó, a pótym praz vjélʹmi vúzki praxód, jakí nahádvaŭ xutčéj páru, zaljézli ŭ jóŭnju.
- [Taćciana and Laśnicki] went into the threshing floor, and then through a very narrow passage which resembled a couple, climbed into the barn.
- measure of sheaves for drying in a barn and threshing (about 3 kopecks)
Declension
[edit]Declension of ёўня (inan soft fem-form accent-a)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | ёўня jóŭnja |
ёўні jóŭni |
genitive | ёўні jóŭni |
ёўняў jóŭnjaŭ |
dative | ёўні jóŭni |
ёўням jóŭnjam |
accusative | ёўню jóŭnju |
ёўні jóŭni |
instrumental | ёўняй, ёўняю jóŭnjaj, jóŭnjaju |
ёўнямі jóŭnjami |
locative | ёўні jóŭni |
ёўнях jóŭnjax |
count form | — | ёўні1 jóŭni1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
Related terms
[edit]- аві́н (avín)
References
[edit]- “ёўня” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
- “ёўня”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
Categories:
- Belarusian terms inherited from Proto-Slavic
- Belarusian terms derived from Proto-Slavic
- Belarusian terms suffixed with -ня
- Belarusian terms with IPA pronunciation
- Belarusian terms with audio links
- Belarusian lemmas
- Belarusian nouns
- Belarusian feminine nouns
- Belarusian inanimate nouns
- Belarusian terms with usage examples
- Belarusian soft feminine-form nouns
- Belarusian soft feminine-form accent-a nouns
- Belarusian nouns with accent pattern a