-ня

See also: ня, -ння, на, на-, -ња, and -на

Russian

Alternative forms

• -овня (-ovnja), -отня (-otnja) — rebracketed forms

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *-ьňa, from *-ьnъ +‎ *-ja.

Pronunciation

• -ня: IPA^(key): [nʲə]
• -ня́: IPA^(key): [ˈnʲa]

Suffix

-ня • (-nja) (paroxytone)

2. forms nouns denoting the place where an occupation or office is performed

   ‎ко́локол (kólokol, “bell”) + ‎-ня (-nja) → ‎колоко́льня (kolokólʹnja, “bell tower”)

   ‎печа́тать (pečátatʹ, “to print”) + ‎-ня (-nja) → ‎печа́тня (pečátnja, “printing house”)

   ‎ве́чер (véčer, “evening”) + ‎-ня (-nja) → ‎вече́рня (večérnja, “vespers”)

   ‎цирю́льник (cirjúlʹnik, “barber”) + ‎-ня (-nja) → ‎цирю́льня (cirjúlʹnja, “barbershop”)

   ‎дегтя́рь (degtjárʹ, “tar worker”) + ‎-ня (-nja) → ‎дегтя́рня (degtjárnja, “tar works, where tar is extracted”)

3. (archaic) forms nouns denoting amassment
   2. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them
   4. forms nouns for groups of people

      ‎сто (sto, “hundred”) + ‎-ня (-nja) → ‎со́тня (sótnja, “a military unit of hundred”)

      ‎двор (dvor, “homestead, court”) + ‎-ня (-nja) → ‎дво́рня (dvórnja, “servants”)

Declension

Declension of -ня (bian fem-form soft-stem accent-a reduc) 

		singular	plural
nominative		-ня -nja	-ни -ni
genitive		-ни -ni	-ен -en
dative		-не -ne	-ням -njam
accusative	animate	-ню -nju	-ен -en
	inanimate		-ни -ni
instrumental		-ней, -нею -nej, -neju	-нями -njami
prepositional		-не -ne	-нях -njax

Suffix

-ня́ • (-njá) (oxytone)

1. forms nouns denoting amassment
   2. forms nouns denoting an over-repetitive action

      ‎ре́зать (rézatʹ, “to cut”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎резня́ (reznjá, “massacre”)

      ‎шепта́ть (šeptátʹ, “to whisper”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎шепотня́ (šepotnjá, “whispering”)

   4. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them

      ‎лы́жа (lýža, “ski”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎лыжня́ (lyžnjá, “ski trail”)

      ‎рука́ (ruká, “hand”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎ручня́ (ručnjá, “sheaf, fistful”)

      ‎голова́ (golová, “head”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎головня́ (golovnjá, “brand, piece of wood burnt till only the head is left”)

   6. (rude, derogatory) forms nouns for groups of people

      ‎алка́ш (alkáš, “alkie”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎алкашня́ (alkašnjá, “alkies”)

      ‎ребя́та (rebjáta, “children”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎ребятня́ (rebjatnjá, “brats”)

Declension

Declension of -ня́ (bian fem-form soft-stem accent-b reduc) 

		singular	plural
nominative		-ня́ -njá	-ни́ -ní
genitive		-ни́ -ní	-не́й -néj
dative		-не́ -né	-ня́м -njám
accusative	animate	-ню́ -njú	-не́й -néj
	inanimate		-ни́ -ní
instrumental		-нёй, -нёю -njój, -njóju	-ня́ми -njámi
prepositional		-не́ -né	-ня́х -njáx

Derived terms

Russian terms suffixed with -ня

алкашня

бойня

бондарня

бредни

брехня

винодельня

винокурня

водогрейня

возня

волосня

воскобойня

голубятня

гончарня

грызня

гэбня

двойня

дворня

дегтярня

живодёрня

завозня

западня

заутреня

звонарня

каменоломня

караульня

кацапня

клешня

колокольня

конюшня

кофейня

кумирня

лесопильня

лыжня

мазня

Маня

маслобойня

маслодельня

матросня

мельтешня

мотня

мукомольня

мусарня

мясохладобойня

нюня

обедня

овчарня

офицерня

пашня

пекарня

печатня

пивоварня

плутня

поварня

подворотня

просвирня

псарня

пятерня

разиня

размазня

ребятня

резня

ровня

русня

салотопня

свинарня

сводня

скворечня

слесарня

словолитня

смоловарня

смолокурня

солдатня

солеварня

Соня

сотня

сплетня

стряпня

судомойня

сукновальня

сходня

сыроварня

токарня

тройня

утреня

фашня

фигня

херня

хладобойня

хуйня

цирюльня

четверня

шепотня

References

• Kiparsky, Valentin (1975), Russische historische Grammatik. Band III: Entwicklung des Wortschatzes (in German), Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 242

Ukrainian

Pronunciation

• -ня: IPA^(key): [ nʲa]
• -ня́: IPA^(key): [ ˈnʲa]
• Homophone: -ння (-nnja)

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Slavic *-nъ

Proto-Indo-European *-is

Proto-Slavic *-ь

Ukrainian -нь (-nʹ)

Proto-Balto-Slavic *-āˀ

Proto-Slavic *-a

Ukrainian -а (-a)

Ukrainian -ня (-nja)

From -нь (-nʹ) + -а (-a). From Proto-Slavic *-ьnъ +‎ Proto-Slavic *-ja.

Suffix

-́ня • (-́nja) f (paroxytone)

2. forms nouns denoting the place where an occupation or office is performed

   ‎друкувати (drukuvaty, “to print”) + ‎-ня (-nja) → ‎друка́рня (drukárnja, “printing house”)

   ‎перукар (perukar, “barber”) + ‎-ня (-nja) → ‎перукарня (perukarnja, “barbershop”)

   ‎дьогтя́р (dʹohtjár, “tar worker”) + ‎-ня (-nja) → ‎дьогтя́рня (dʹohtjárnja, “tar works, where tar is extracted”)

3. (archaic) forms nouns denoting amassment
   2. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them

      ‎по́внити (póvnyty, “to full out, to top up”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎по́вня (póvnja, “full moon”)

   4. forms nouns for groups of people

      ‎сто (sto, “hundred”) + ‎-ня (-nja) → ‎со́тня (sótnja, “a military unit of hundred”)

      ‎двір (dvir, “homestead, court”) + ‎-ня (-nja) → ‎дві́рня (dvírnja, “servants”)

Declension

Declension of -́ня
(inan/pers soft fem-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	-́ня -́nja	-ні́ -ní
genitive	-ні́ -ní	-́ень -́enʹ
dative	-ні́ -ní	-ня́м -njám
accusative	-ню́ -njú	-ні́, -́ень -ní, -́enʹ
instrumental	-не́ю -néju	-ня́ми -njámy
locative	-ні́ -ní	-ня́х -njáx
vocative	-не́ -né	-ні́ -ní

Suffix

-ня́ • (-njá) f (oxytone)

1. forms nouns denoting amassment
   2. forms nouns denoting an over-repetitive action

      ‎рі́зати (rízaty, “to cut”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎різня́ (riznjá, “massacre”)

   4. forms nouns denoting material objects taking their shape from a particular application on them

      ‎ли́жа (lýža, “ski”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎лижня́ (lyžnjá, “ski trail”)

      ‎голова́ (holová, “head”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎головня́ (holovnjá, “brand, piece of wood burnt till only the head is left”)

   6. (rude, derogatory) forms nouns for groups of people

      ‎алка́ш (alkáš, “alkie”) + ‎-ня́ (-njá) → ‎алкашня́ (alkašnjá, “alkies”)

Declension

Declension of -ня́
(inan/pers soft fem-form accent-d reduc)

	singular	plural
nominative	-ня́ -njá	-ні́ -ní
genitive	-ні́ -ní	-ень -enʹ
dative	-ні́ -ní	-ня́м -njám
accusative	-ню́ -njú	-ні́, -ень -ní, -enʹ
instrumental	-не́ю -néju	-ня́ми -njámy
locative	-ні́ -ní	-ня́х -njáx
vocative	-не́ -né	-ні́ -ní

Derived terms

Ukrainian terms suffixed with -ня

бійня

білорусня

божевільня

бондарня

ботня

бредня

брехня

броварня

буцегарня

гончарня

Городня

двірня

дітлашня

друкарня

дурня

зброярня

-иня

-їня

катівня

кацапня

книгарня

книгозбірня

ковальня

конюшня

лазня

лікарня

лісопильня

-льня

майстерня

маячня

москальня

орочня

палітурня

папірня

пекарня

перукарня

пивоварня

підарня

повня

пробірня

псарня

рідня

різня

Різня

росня

русня

Соня

сотня

тискарня

фашня

фігня

хуйня

чортівня

яєчня

Etymology 2

Suffix

-ня • (-nja) f (variant -на, Etymology 3) (nominalized)

1. feminine of -ній (-nij)

Declension

(for nominalized adjectival nouns)

Declension of -́ня
(pers adj fem accent-a)

	singular	plural
nominative	-́ня -́nja	-́ні -́ni
genitive	-́ньої -́nʹoji	-́ніх -́nix
dative	-́ній -́nij	-́нім -́nim
accusative	-́ню -́nju	-́ніх -́nix
instrumental	-́ньою -́nʹoju	-́німи -́nimy
locative	-́ній -́nij	-́ніх -́nix
vocative	-́ня -́nja	-́ні -́ni

Derived terms

• кра́йня (krájnja)

Etymology 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

Suffix

-ня • (-nja)

1. feminine nominative/vocative singular of -ній (-nij)

Suffix

-́ня • (-́nja) m

1. genitive singular of -ень (-enʹ)

Suffix

-ня • (-nja) n inan

1. (dialectal) inflection of -нє (-nje):
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative/vocative plural

References

• Лев Миха́йлович Полю́га [Lev Mykhailovych Poliuha] (2001), Словник українських морфем: близько 40 000 слів [Dictionary of Ukrainian morphemes: close to 40,000 words] (in Ukrainian), Львів [Lviv]: Світ [Svit], →ISBN, page unspecified