անգիր

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 10:09, 15 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Armenian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian անգիր (angir); see below.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ɑŋˈɡiɾ]
  • Audio:(file)

Adjective

անգիր (angir)

  1. having no written language
    անգիր ժողովուրդangir žoġovurda nation having no written language
  2. (of language) unwritten, oral, having no literary tradition
    Աֆրիկայի անգիր լեզուներըAfrikayi angir lezunerəunwritten languages of Africa
  3. unwritten
    անգիր օրենքangir ōrenkʻunwritten law
  4. oral, unwritten
    անգիր բանահյուսությունangir banahyusutʻyunfolklore
    անգիր ացանդությունangir acʻandutʻyunoral tradition

Declension

Adverb

անգիր (angir)

  1. by heart, by rote
    անգիր իմանալangir imanalto know by heart, to know from memory
    անգիր անելangir anelto learn by heart
    անգիր ասելangir aselto recite

Noun

անգիր (angir)

  1. (colloquial) something learned by heart (usually a poem at school)
    անգիրդ հիշո՞ւմ եսangird hišu?m esdo you remember what you learned by heart

Declension


Old Armenian

Etymology

From ան- (an-) +‎ գիր (gir).

Adjective

անգիր (angir) indeclinable

  1. without letters, without print
  2. unwritten, verbal, oral
  3. ignorant, uninstructed

Adverb

անգիր (angir)

  1. verbally, by word of mouth

Derived terms

Descendants

  • Armenian: անգիր (angir)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “անգիր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “անգիր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy