բաղ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: բաղ-

Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle Armenian բաղ (baġ), ultimately from Persian باغ (bâğ).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

բաղ (baġ) (dialectal)

  1. garden, orchard, bagh
    Synonyms: այգի (aygi), պարտեզ (partez)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative բաղ (baġ) բաղեր (baġer)
dative բաղի (baġi) բաղերի (baġeri)
ablative բաղից (baġicʻ) բաղերից (baġericʻ)
instrumental բաղով (baġov) բաղերով (baġerov)
locative բաղում (baġum) բաղերում (baġerum)
definite forms
nominative բաղը/բաղն (baġə/baġn) բաղերը/բաղերն (baġerə/baġern)
dative բաղին (baġin) բաղերին (baġerin)
1st person possessive forms (my)
nominative բաղս (baġs) բաղերս (baġers)
dative բաղիս (baġis) բաղերիս (baġeris)
ablative բաղիցս (baġicʻs) բաղերիցս (baġericʻs)
instrumental բաղովս (baġovs) բաղերովս (baġerovs)
locative բաղումս (baġums) բաղերումս (baġerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative բաղդ (baġd) բաղերդ (baġerd)
dative բաղիդ (baġid) բաղերիդ (baġerid)
ablative բաղիցդ (baġicʻd) բաղերիցդ (baġericʻd)
instrumental բաղովդ (baġovd) բաղերովդ (baġerovd)
locative բաղումդ (baġumd) բաղերումդ (baġerumd)
[edit]

References

[edit]
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “պաղ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages
  • Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “բաղ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
  • Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “բաղ”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan