ընդամենը

Armenian

Alternative forms

• ընդ ամենը (ənd amenə) — dated

Etymology

Learned borrowing from Old Armenian ընդ ամէնն (ənd amēnn).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /əntʰaˈmenə/ [əntʰɑˈmenə]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): /əntaˈmenə/ [əntʰɑˈmenə]

Adverb

ընդամենը • (əndamenə)

1. altogether, in all, total

   ես ունեմ ընդամենը հինգ խնձոր ― es unem əndamenə hing xnjor ― I have altogether five apples

Particle

ընդամենը • (əndamenə)

1. only, merely, solely, nothing but

   Synonyms: միայն (miayn), միմիայն (mimiayn), սոսկ (sosk)

   ընդամենը ուզում է ասել, որ իմ առաջարկն էլ լավ կողմեր ունի ― əndamenə uzum ē asel, or im aṙaǰarkn ēl lav koġmer uni ― I merely wanted to say that my suggestion too has some good points