կուռք

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian կուռք (kuṙkʻ), which see below.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

կուռք (kuṙkʻ)

  1. (religion) idol
  2. (figuratively) idol (person or thing that is greatly admired, loved, or revered)

Declension

[edit]
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կուռք (kuṙkʻ) կուռքեր (kuṙkʻer)
dative կուռքի (kuṙkʻi) կուռքերի (kuṙkʻeri)
ablative կուռքից (kuṙkʻicʻ) կուռքերից (kuṙkʻericʻ)
instrumental կուռքով (kuṙkʻov) կուռքերով (kuṙkʻerov)
locative
definite forms
nominative կուռքը/կուռքն (kuṙkʻə/kuṙkʻn) կուռքերը/կուռքերն (kuṙkʻerə/kuṙkʻern)
dative կուռքին (kuṙkʻin) կուռքերին (kuṙkʻerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կուռքս (kuṙkʻs) կուռքերս (kuṙkʻers)
dative կուռքիս (kuṙkʻis) կուռքերիս (kuṙkʻeris)
ablative կուռքիցս (kuṙkʻicʻs) կուռքերիցս (kuṙkʻericʻs)
instrumental կուռքովս (kuṙkʻovs) կուռքերովս (kuṙkʻerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative կուռքդ (kuṙkʻd) կուռքերդ (kuṙkʻerd)
dative կուռքիդ (kuṙkʻid) կուռքերիդ (kuṙkʻerid)
ablative կուռքիցդ (kuṙkʻicʻd) կուռքերիցդ (kuṙkʻericʻd)
instrumental կուռքովդ (kuṙkʻovd) կուռքերովդ (kuṙkʻerovd)
locative
[edit]

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From կուռ (kuṙ, forged, hammered) +‎ (-kʻ).

Noun

[edit]

կուռք (kuṙkʻpl

  1. (religion) idol
  2. image, statue

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: կուռք (kuṙkʻ)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կուռք”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “կուռք”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կուռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press