պորտ

Armenian

պորտ • (port)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	պորտ (port)	պորտեր (porter)
dative	պորտի (porti)	պորտերի (porteri)
ablative	պորտից (porticʻ)	պորտերից (portericʻ)
instrumental	պորտով (portov)	պորտերով (porterov)
locative	պորտում (portum)	պորտերում (porterum)

	definite forms
nominative	պորտը / պորտն (portə / portn)	պորտերը/պորտերն (porterə/portern)
dative	պորտին (portin)	պորտերին (porterin)

	1^st person possessive forms (my)
nominative	պորտս (ports)	պորտերս (porters)
dative	պորտիս (portis)	պորտերիս (porteris)
ablative	պորտիցս (porticʻs)	պորտերիցս (portericʻs)
instrumental	պորտովս (portovs)	պորտերովս (porterovs)
locative	պորտումս (portums)	պորտերումս (porterums)

	2^nd person possessive forms (your)
nominative	պորտդ (portd)	պորտերդ (porterd)
dative	պորտիդ (portid)	պորտերիդ (porterid)
ablative	պորտիցդ (porticʻd)	պորտերիցդ (portericʻd)
instrumental	պորտովդ (portovd)	պորտերովդ (porterovd)
locative	պորտումդ (portumd)	պորտերումդ (porterumd)

The origin is uncertain. Has been compared to Proto-Slavic *bedro (“thigh”) and derived from Proto-Indo-European *bod-ro-, from *bed- (“to swell (?)”), but the meanings do not match.^[1]^[2]^[3]^[4]

Probably connected with Aramaic פרת (prt), פרתא (prtʾ, “navel”),^[5] which is possibly from the root פ־ר־ת (p-r-t, “to pierce; to split”).^[6]

պորտ • (port)

navel
պորտ ի վեր, պորտ յորսայս ― port i ver, port yorsays ― supinely, with one's face upward
(by extension) belly
Synonyms: որովայն (orovayn), փոր (pʻor)

պորտոյ ծառայ ― portoy caṙay ― slave to one's belly, gourmand, greedy-gut
(figuratively) middle, centre
(figuratively, architecture) keystone of an arch
(figuratively) generation, descent

^ Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “պորտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 101
^ Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 96
^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 942
^ J̌ahukyan, Geworg (2010) “պորտ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 642
^ “prt³”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
^ “prt”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–