սառչիմ

Old Armenian

Alternative forms

• սառնում (saṙnum)

Etymology

From սառ- (saṙ-) +‎ -չ- (-čʻ-).

Verb

սառչիմ • (saṙčʻim)  (aorist indicative սառեայ)

1. (intransitive) to freeze, to be frozen

Conjugation

mediopassive

infinitive		սառչել, սառչիլ* (saṙčʻel, saṙčʻil*)		participle	սառուցեալ (saṙucʻeal)
causative		սառուցանեմ (saṙucʻanem)		aorist stem	սառե- (saṙe-)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	սառչիմ (saṙčʻim)	սառչիս (saṙčʻis)	սառչի (saṙčʻi)	սառչիմք (saṙčʻimkʻ)	սառչիք (saṙčʻikʻ)	սառչին (saṙčʻin)
	imperfect	սառչէի (saṙčʻēi)	սառչէիր (saṙčʻēir)	սառչէր, սառչիւր (saṙčʻēr, saṙčʻiwr)	սառչէաք (saṙčʻēakʻ)	սառչէիք (saṙčʻēikʻ)	սառչէին (saṙčʻēin)
	aorist	սառեայ (saṙeay)	սառեար (saṙear)	սառեաւ (saṙeaw)	սառեաք (saṙeakʻ)	սառեայք (saṙeaykʻ)	սառեան (saṙean)
subjunctive		ես	դու	նա	մեք	դուք	նոքա
	present	սառչիցիմ (saṙčʻicʻim)	սառչիցիս (saṙčʻicʻis)	սառչիցի (saṙčʻicʻi)	սառչիցիմք (saṙčʻicʻimkʻ)	սառչիցիք (saṙčʻicʻikʻ)	սառչիցին (saṙčʻicʻin)
	aorist	սառեայց (saṙeaycʻ)	սառիցես (saṙicʻes)	սառիցէ (saṙicʻē)	սառիցուք (saṙicʻukʻ)	սառիջիք (saṙiǰikʻ)	սառիցեն (saṙicʻen)
imperatives		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
	imperative	—	սառի՛ր (saṙír)	—	—	սառերո՛ւք (saṙerúkʻ)	—
	cohortative	—	սառիջի՛ր (saṙiǰír)	—	—	սառիջի՛ք (saṙiǰíkʻ)	—
	prohibitive	—	մի՛ սառչիր (mí saṙčʻir)	—	—	մի՛ սառչիք (mí saṙčʻikʻ)	—
*post-classical

Descendants

• Armenian: սառչել (saṙčʻel), սառել (saṙel)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “սառչիմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy