քամեմ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Old Armenian[edit]

Etymology 1[edit]

From քամ (kʿam).

Verb[edit]

քամեմ (kʿamem)  (aorist indicative քամեցի)

  1. to press, to squeeze, to extract, to wring (the liquid)
  2. to strain, to filter
    հողմով քամելhołmov kʿamelto winnow
  3. to empty, to drain
    քամել զբաժակkʿamel zbažakto swallow up, to drain the cup
    քամել զբաժակ մինչեւ ցմրուրkʿamel zbažak minčʿew cʿmrurto drink the cup to the dregs, to swallow the pill
    քամել զամենայն մրուրս դառնութեան բաղդինkʿamel zamenayn mrurs daṙnutʿean bałdinto drain or exhaust the rigours of fate
    յինքն քամելyinkʿn kʿamelto suck, to imbibe, to draw in
  4. (figuratively) to exhaust, to drain, to use up, to empty
Conjugation[edit]
Descendants[edit]

Etymology 2[edit]

From քամի (kʿami).

Verb[edit]

քամեմ (kʿamem)  (aorist indicative քամեցի)

  1. to flow (like a wind)
    արտասուք յաչաց նորա քամէինartasukʿ yačʿacʿ nora kʿamēinhe wept bitterly
  2. (in the mediopassive) to be swollen
Conjugation[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “քամեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy