Yiddish[edit]
Etymology[edit]
Ultimately from Latin probare, cognate to German probieren and English prove, probe. Doublet of פּרוּוון (pruvn).
פּרובירן • (prubirn)
- to try, to attempt
- to try, to test, to try out
- to sample, taste
Conjugation[edit]
Conjugation of פּרובירן
| infinitive
|
פּרובירן
prubirn
|
| present participle
|
פּרובירנדיק
prubirndik
|
| past participle
|
געפּרובירט
geprubirt
|
| auxiliary
|
האָבן
hobn
|
|
|
| present
|
איך פּרוביר
ikh prubir
|
מיר פּרובירן
mir prubirn
|
דו פּרובירסט
du prubirst
|
איר פּרובירט
ir prubirt
|
ער פּרובירט
er prubirt
|
זיי פּרובירן
zey prubirn
|
|
|
| imperative
|
פּרוביר (דו)
prubir (du)
|
פּרובירט (איר)
prubirt (ir)
|
Composed forms
| past
|
איך האָב געפּרובירט
ikh hob geprubirt
|
מיר האָבן געפּרובירט
mir hobn geprubirt
|
דו האָסט געפּרובירט
du host geprubirt
|
איר האָט געפּרובירט
ir hot geprubirt
|
ער האָט געפּרובירט
er hot geprubirt
|
זיי האָבן געפּרובירט
zey hobn geprubirt
|
|
|
| pluperfect
|
איך האָב געהאַט געפּרובירט
ikh hob gehat geprubirt
|
מיר האָבן געהאַט געפּרובירט
mir hobn gehat geprubirt
|
דו האָסט געהאַט געפּרובירט
du host gehat geprubirt
|
איר האָט געהאַט געפּרובירט
ir hot gehat geprubirt
|
ער האָט געהאַט געפּרובירט
er hot gehat geprubirt
|
זיי האָבן געהאַט געפּרובירט
zey hobn gehat geprubirt
|
|
|
| future
|
איך וועל פּרובירן
ikh vel prubirn
|
מיר וועלן פּרובירן
mir veln prubirn
|
דו וועסט פּרובירן
du vest prubirn
|
איר וועט פּרובירן
ir vet prubirn
|
ער וועט פּרובירן
er vet prubirn
|
זיי וועלן פּרובירן
zey veln prubirn
|
|
|
| future perfect
|
איך וועל האָבן געפּרובירט
ikh vel hobn geprubirt
|
מיר וועלן האָבן געפּרובירט
mir veln hobn geprubirt
|
דו וועסט האָבן געפּרובירט
du vest hobn geprubirt
|
איר וועט האָבן געפּרובירט
ir vet hobn geprubirt
|
ער וועט האָבן געפּרובירט
er vet hobn geprubirt
|
זיי וועלן האָבן געפּרובירט
zey veln hobn geprubirt
|
|
