أحمق

See also: احمق, and آچمق

Arabic

Etymology

Color or defect adjective from the root ح م ق (ḥ-m-q).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaħ.maq/

Adjective

أَحْمَق • (ʔaḥmaq) (feminine حَمْقَاء (ḥamqāʔ), common plural حُمْق (ḥumq) or حُمُق (ḥumuq) or حَمْقَى (ḥamqā) or حَمَاقَى (ḥamāqā))

1. crazy, insane
2. stupid, silly, foolish

Declension

Declension of adjective أَحْمَق (ʔaḥmaq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْمَق ʔaḥmaq	الْأَحْمَق al-ʔaḥmaq	حَمْقَاء ḥamqāʔ	الْحَمْقَاء al-ḥamqāʔ
Nominative	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu	الْأَحْمَقُ al-ʔaḥmaqu	حَمْقَاءُ ḥamqāʔu	الْحَمْقَاءُ al-ḥamqāʔu
Accusative	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقَ al-ʔaḥmaqa	حَمْقَاءَ ḥamqāʔa	الْحَمْقَاءَ al-ḥamqāʔa
Genitive	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقِ al-ʔaḥmaqi	حَمْقَاءَ ḥamqāʔa	الْحَمْقَاءِ al-ḥamqāʔi
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْمَقَيْن ʔaḥmaqayn	الْأَحْمَقَيْن al-ʔaḥmaqayn	حَمْقَاوَيْن ḥamqāwayn	الْحَمْقَاوَيْن al-ḥamqāwayn
Nominative	أَحْمَقَانِ ʔaḥmaqāni	الْأَحْمَقَانِ al-ʔaḥmaqāni	حَمْقَاوَانِ ḥamqāwāni	الْحَمْقَاوَانِ al-ḥamqāwāni
Accusative	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	حَمْقَاوَيْنِ ḥamqāwayni	الْحَمْقَاوَيْنِ al-ḥamqāwayni
Genitive	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	حَمْقَاوَيْنِ ḥamqāwayni	الْحَمْقَاوَيْنِ al-ḥamqāwayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote‎; broken plural invariable		basic broken plural triptote‎; broken plural invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎; الْحُمُق‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎; الْحُمُق‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
Nominative	حُمْقٌ‎; حُمُقٌ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎; الْحُمُقُ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقٌ‎; حُمُقٌ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎; الْحُمُقُ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
Accusative	حُمْقًا‎; حُمُقًا‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎; الْحُمُقَ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقًا‎; حُمُقًا‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎; الْحُمُقَ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā
Genitive	حُمْقٍ‎; حُمُقٍ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎; الْحُمُقِ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقٍ‎; حُمُقٍ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎; الْحُمُقِ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā

Descendants

• → Avar: ахӏмакъ (aḥʳmaqxʼ)
• → Azerbaijani: axmaq
• → Kumyk: агьмакъ (ahmaq)
• → Middle Armenian: ախմախ (axmax)
  • Armenian: ախմախ (axmax)
• → Georgian: ახმახი (axmaxi)
• → Persian: احمق (ahmaq)
  • → Tajik: аҳмақ (ahmaq)
  • → Kyrgyz: акмак (akmak)
  • → Urdu: احمق (ahmaq)
  • → Bengali: আহাম্মক (ahammok)
• → Kazakh: ақымақ (aqymaq)
• → Malay: ahmak
• → Ottoman Turkish: احمق (ahmak)
  • → Turkish: ahmak
  • → Ubykh: аҳмақ (ahmak)
• → Turkmen: akmak
• → Uyghur: ئەخمەق (exmeq)
• → Uzbek: ahmoq
• → Malayalam: ഹമുക്ക് (hamukkŭ) (Muslim Regiolect)

Noun

أَحْمَق • (ʔaḥmaq) m (plural حُمْق (ḥumq) or حُمُق (ḥumuq) or حَمْقَى (ḥamqā) or حَمَاقَى (ḥamāqā), feminine حَمْقَاء (ḥamqāʔ))

1. fool

Declension

Declension of noun أَحْمَق (ʔaḥmaq)

Singular	basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَحْمَق ʔaḥmaq	الْأَحْمَق al-ʔaḥmaq	أَحْمَق ʔaḥmaq
Nominative	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu	الْأَحْمَقُ al-ʔaḥmaqu	أَحْمَقُ ʔaḥmaqu
Accusative	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقَ al-ʔaḥmaqa	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa
Genitive	أَحْمَقَ ʔaḥmaqa	الْأَحْمَقِ al-ʔaḥmaqi	أَحْمَقِ ʔaḥmaqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَحْمَقَيْن ʔaḥmaqayn	الْأَحْمَقَيْن al-ʔaḥmaqayn	أَحْمَقَيْ ʔaḥmaqay
Nominative	أَحْمَقَانِ ʔaḥmaqāni	الْأَحْمَقَانِ al-ʔaḥmaqāni	أَحْمَقَا ʔaḥmaqā
Accusative	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	أَحْمَقَيْ ʔaḥmaqay
Genitive	أَحْمَقَيْنِ ʔaḥmaqayni	الْأَحْمَقَيْنِ al-ʔaḥmaqayni	أَحْمَقَيْ ʔaḥmaqay
Plural	basic broken plural triptote‎; broken plural invariable
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْق‎; الْحُمُق‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumq‎; al-ḥumuq‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْق‎; حُمُق‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumq‎; ḥumuq‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
Nominative	حُمْقٌ‎; حُمُقٌ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqun‎; ḥumuqun‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقُ‎; الْحُمُقُ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqu‎; al-ḥumuqu‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقُ‎; حُمُقُ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqu‎; ḥumuqu‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
Accusative	حُمْقًا‎; حُمُقًا‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqan‎; ḥumuqan‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقَ‎; الْحُمُقَ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqa‎; al-ḥumuqa‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقَ‎; حُمُقَ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqa‎; ḥumuqa‎; ḥamqā‎; ḥamāqā
Genitive	حُمْقٍ‎; حُمُقٍ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqin‎; ḥumuqin‎; ḥamqā‎; ḥamāqā	الْحُمْقِ‎; الْحُمُقِ‎; الْحَمْقَى‎; الْحَمَاقَى al-ḥumqi‎; al-ḥumuqi‎; al-ḥamqā‎; al-ḥamāqā	حُمْقِ‎; حُمُقِ‎; حَمْقَى‎; حَمَاقَى ḥumqi‎; ḥumuqi‎; ḥamqā‎; ḥamāqā