أرجل

See also: ارجل, ازحل, and أزحل

Arabic

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔar.d͡ʒul/

Noun

أَرْجُل • (ʔarjul) f pl

1. plural of رِجْل (rijl)

Etymology 2

Verb

أرجل (form I)

1. أَرْجَلُ (ʔarjalu) /ʔar.d͡ʒa.lu/: first-person singular non-past active indicative of رَجِلَ (rajila)
2. أَرْجَلَ (ʔarjala) /ʔar.d͡ʒa.la/: first-person singular non-past active subjunctive of رَجِلَ (rajila)
3. أَرْجَلْ (ʔarjal) /ʔar.d͡ʒal/: first-person singular non-past active jussive of رَجِلَ (rajila)

Etymology 3

Verb

أرجل (form II)

1. أُرَجِّلُ (ʔurajjilu) /ʔu.rad͡ʒ.d͡ʒi.lu/: first-person singular non-past active indicative of رَجَّلَ (rajjala)
2. أُرَجَّلُ (ʔurajjalu) /ʔu.rad͡ʒ.d͡ʒa.lu/: first-person singular non-past passive indicative of رَجَّلَ (rajjala)
3. أُرَجِّلَ (ʔurajjila) /ʔu.rad͡ʒ.d͡ʒi.la/: first-person singular non-past active subjunctive of رَجَّلَ (rajjala)
4. أُرَجَّلَ (ʔurajjala) /ʔu.rad͡ʒ.d͡ʒa.la/: first-person singular non-past passive subjunctive of رَجَّلَ (rajjala)
5. أُرَجِّلْ (ʔurajjil) /ʔu.rad͡ʒ.d͡ʒil/: first-person singular non-past active jussive of رَجَّلَ (rajjala)
6. أُرَجَّلْ (ʔurajjal) /ʔu.rad͡ʒ.d͡ʒal/: first-person singular non-past passive jussive of رَجَّلَ (rajjala)

South Levantine Arabic

Root
ء ر ج ل
2 terms

Alternative forms

• أركل (alternative spelling)
• أرغل (alternative spelling)

Etymology

Denominal verb of أرجيلة (ʔarjīla).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔar.ɡal/, [ˈʔar.ɡal]

• Audio (al-Lidd):

  (file)

Verb

أرجل • (ʔargal) Iq (present بأرجل (biʔargel))

1. to smoke argileh

   Synonyms: شيّش (šayyaš), شرب أرجيلة (širib ʔargīle)

   شو رايك أروح عندك ومرّة تانية منأرجل؟

   šu rāyak ʔarūḥ ʕindak w-marra tānye minʔargel

   What do you say I come over to your place and we smoke argileh at another time?

Conjugation

Conjugation of أرجل (ʔargal)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	أرجلت (ʔargalt)	أرجلت (ʔargalt)	أرجل (ʔargal)		أرجلنا (ʔargalna)	أرجلتو (ʔargaltu)	أرجلو (ʔargalu)
	f		أرجلتي (ʔargalti)	أرجلت (ʔargalat)
present	m	بأرجل (baʔargel)	بتأرجل (bitʔargel)	بأرجل (biʔargel)		منأرجل (minʔargel)	بتأرجلو (bitʔarglu)	بأرجلو (biʔarglu)
	f		بتأرجلي (bitʔargli)	بتأرجل (bitʔargel)
subjunctive	m	اأرجل (aʔargel)	تأرجل (tʔargel)	يأرجل (yʔargel)		نأرجل (nʔargel)	تأرجلو (tʔarglu)	يأرجلو (yʔarglu)
	f		تأرجلي (tʔargli)	تأرجل (tʔargel)
imperative	m		أرجل (ʔargel)				أرجلو (ʔarglu)
	f		أرجلي (ʔargli)