أعدل

See also: اعدل

Arabic

Etymology 1

Elative of عَادِل (ʕādil, “just, fair, equitable; upright, honest; similar, equal”) and عَدْل (ʕadl, “(same)”), from the root ع د ل (ʕ-d-l).

Adjective

أَعْدَل • (ʔaʕdal)

1. Template:elative of, Template:elative of:
   1. more just, fairer, more equitable; most just, fairest, most equitable
   2. more upright, more honest; most upright, most honest
   3. more similar, more equal; most similar, most equal

Declension

Declension of adjective أَعْدَل (ʔaʕdal)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَعْدَل ʔaʕdal	الْأَعْدَل al-ʔaʕdal	? ?	? ?
Nominative	أَعْدَلُ ʔaʕdalu	الْأَعْدَلُ al-ʔaʕdalu	? ?	? ?
Accusative	أَعْدَلَ ʔaʕdala	الْأَعْدَلَ al-ʔaʕdala	? ?	? ?
Genitive	أَعْدَلَ ʔaʕdala	الْأَعْدَلِ al-ʔaʕdali	? ?	? ?
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَعْدَلَيْن ʔaʕdalayn	الْأَعْدَلَيْن al-ʔaʕdalayn	? ?	? ?
Nominative	أَعْدَلَانِ ʔaʕdalāni	الْأَعْدَلَانِ al-ʔaʕdalāni	? ?	? ?
Accusative	أَعْدَلَيْنِ ʔaʕdalayni	الْأَعْدَلَيْنِ al-ʔaʕdalayni	? ?	? ?
Genitive	أَعْدَلَيْنِ ʔaʕdalayni	الْأَعْدَلَيْنِ al-ʔaʕdalayni	? ?	? ?
Plural	Masculine		Feminine
	plural unknown		plural unknown
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	? ?	? ?	? ?	? ?
Nominative	? ?	? ?	? ?	? ?
Accusative	? ?	? ?	? ?	? ?
Genitive	? ?	? ?	? ?	? ?

References

• Wehr, Hans (1979) “عدل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
• Steingass, Francis Joseph (1884) “عادل”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎^[1], London: W.H. Allen

Etymology 3

Verb

أَعْدَلَ • (ʔaʕdala) IV (non-past يُعْدِلُ (yuʕdilu), verbal noun إِعْدَال (ʔiʕdāl))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Etymology 4

Verb

أَعْدَلُ • (ʔaʕdalu) (form I)

1. first-person singular non-past active indicative of عَدِلَ (ʕadila)

Verb

أَعْدَلَ • (ʔaʕdala) (form I)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَدِلَ (ʕadila)

Verb

أَعْدَلْ • (ʔaʕdal) (form I)

1. first-person singular non-past active jussive of عَدِلَ (ʕadila)

Verb

أَعْدِلُ • (ʔaʕdilu) (form I)

1. first-person singular non-past active indicative of عَدَلَ (ʕadala)

Verb

أَعْدِلَ • (ʔaʕdila) (form I)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَدَلَ (ʕadala)

Verb

أَعْدِلْ • (ʔaʕdil) (form I)

1. first-person singular non-past active jussive of عَدَلَ (ʕadala)

Verb

أَعْدُلُ • (ʔaʕdulu) (form I)

1. first-person singular non-past active indicative of عَدُلَ (ʕadula)

Verb

أَعْدُلَ • (ʔaʕdula) (form I)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَدُلَ (ʕadula)

Verb

أَعْدُلْ • (ʔaʕdul) (form I)

1. first-person singular non-past active jussive of عَدُلَ (ʕadula)

Verb

أُعْدَلُ • (ʔuʕdalu) (form I)

1. first-person singular non-past passive indicative of عَدَلَ (ʕadala)

Verb

أُعْدَلَ • (ʔuʕdala) (form I)

1. first-person singular non-past passive subjunctive of عَدَلَ (ʕadala)

Verb

أُعْدَلْ • (ʔuʕdal) (form I)

1. first-person singular non-past passive jussive of عَدَلَ (ʕadala)

Etymology 3

Verb

أُعَدِّلُ • (ʔuʕaddilu) (form II)

1. first-person singular non-past active indicative of عَدَّلَ (ʕaddala)

Verb

أُعَدِّلَ • (ʔuʕaddila) (form II)

1. first-person singular non-past active subjunctive of عَدَّلَ (ʕaddala)

Verb

أُعَدِّلْ • (ʔuʕaddil) (form II)

1. first-person singular non-past active jussive of عَدَّلَ (ʕaddala)

Verb

أُعَدَّلُ • (ʔuʕaddalu) (form II)

1. first-person singular non-past passive indicative of عَدَّلَ (ʕaddala)

Verb

أُعَدَّلَ • (ʔuʕaddala) (form II)

1. first-person singular non-past passive subjunctive of عَدَّلَ (ʕaddala)

Verb

أُعَدَّلْ • (ʔuʕaddal) (form II)

1. first-person singular non-past passive jussive of عَدَّلَ (ʕaddala)