احتلام

Arabic

Root
ح ل م (ḥ l m)
9 terms

Etymology

Verbal noun of اِحْتَلَمَ (iḥtalama).

Pronunciation

• IPA^(key): /iħ.ti.laːm/

Noun

اِحْتِلَام • (iḥtilām) m (plural اِحْتِلَامَات (iḥtilāmāt))

1. verbal noun of اِحْتَلَمَ (iḥtalama) (form VIII)
2. (physiology) nocturnal emission
3. sexual maturity, puberty, adulthood

Declension

Declension of noun اِحْتِلَام (iḥtilām)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	اِحْتِلَام iḥtilām	الِاحْتِلَام al-iḥtilām	اِحْتِلَام iḥtilām
Nominative	اِحْتِلَامٌ iḥtilāmun	الِاحْتِلَامُ al-iḥtilāmu	اِحْتِلَامُ iḥtilāmu
Accusative	اِحْتِلَامًا iḥtilāman	الِاحْتِلَامَ al-iḥtilāma	اِحْتِلَامَ iḥtilāma
Genitive	اِحْتِلَامٍ iḥtilāmin	الِاحْتِلَامِ al-iḥtilāmi	اِحْتِلَامِ iḥtilāmi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	اِحْتِلَامَيْن iḥtilāmayn	الِاحْتِلَامَيْن al-iḥtilāmayn	اِحْتِلَامَيْ iḥtilāmay
Nominative	اِحْتِلَامَانِ iḥtilāmāni	الِاحْتِلَامَانِ al-iḥtilāmāni	اِحْتِلَامَا iḥtilāmā
Accusative	اِحْتِلَامَيْنِ iḥtilāmayni	الِاحْتِلَامَيْنِ al-iḥtilāmayni	اِحْتِلَامَيْ iḥtilāmay
Genitive	اِحْتِلَامَيْنِ iḥtilāmayni	الِاحْتِلَامَيْنِ al-iḥtilāmayni	اِحْتِلَامَيْ iḥtilāmay
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	اِحْتِلَامَات iḥtilāmāt	الِاحْتِلَامَات al-iḥtilāmāt	اِحْتِلَامَات iḥtilāmāt
Nominative	اِحْتِلَامَاتٌ iḥtilāmātun	الِاحْتِلَامَاتُ al-iḥtilāmātu	اِحْتِلَامَاتُ iḥtilāmātu
Accusative	اِحْتِلَامَاتٍ iḥtilāmātin	الِاحْتِلَامَاتِ al-iḥtilāmāti	اِحْتِلَامَاتِ iḥtilāmāti
Genitive	اِحْتِلَامَاتٍ iḥtilāmātin	الِاحْتِلَامَاتِ al-iḥtilāmāti	اِحْتِلَامَاتِ iḥtilāmāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: احتلام (ihtilam)
  • → Turkish: ihtilam
• → Persian: احتلام
  • → Urdu: احتلام
• → Uzbek: ihtilom

Pashto

Etymology

From Arabic اِحْتِلَام (iḥtilām).

Noun

احتلام • (ehtelā́m) m

1. (physiology) nocturnal emission

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic اِحْتِلَام (iḥtilām).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔih.ti.ˈlɑːm]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔe̞ɦ.t̪ʰɪ.lɑ́ːm]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔe̞ɦ.t̪ʰɪ.lɑ́ːm]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪ.t̪ʰɪ.lɑ́ːm]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔi.t̪ʰi.lɔ́ːm]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔeɦ.t̪ʰe.lɒ́ːm]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔeɦ.t̪ʰi.lɔ́m]

Readings
Classical reading?	ihtilām
Dari reading?	ehtilām
Iranian reading?	ehtelâm
Tajik reading?	ehtilom

Noun

احتلام • (ehtelâm) (plural احتلامات (ehtelâmât))

1. (physiology) nocturnal emission

Urdu

Etymology

Borrowed from Classical Persian اِحْتِلَام (ihtilām), from Arabic اِحْتِلَام (iḥtilām).

Pronunciation

(Standard Urdu) IPA^(key): /ɪɦ.t̪ɪ.lɑːm/

Noun

اِحْتِلام • (ihtilām) m (Hindi spelling एहतिलाम)

1. wet dream