اخطار

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic إِخْطَار (ʔiḵṭār).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ʔix.ˈtaːr/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪx.t̪ʰɑ́ːɾ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪx.t̪ʰɑ́ːɾ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪx.t̪ʰɑ́ːɾ]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔix.t̪ʰɔ́ːɾ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔex.t̪ʰɒ́ːɹ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔiχ.t̪ʰɔ́ɾ]

Readings
Classical reading?	ixtār
Dari reading?	ixtār
Iranian reading?	extâr
Tajik reading?	ixtor

Noun

اخطار • (ixtār / extâr) (Tajik spelling ихтор)

1. warning

   Synonym: هشدار (hošdâr)