باتنجان

Arabic

Etymology

From Persian پاتنگان (pâtengân) or باتنگان (bâtengân).

Noun

بَاتِنْجَان • (bātinjān) m

1. alternative form of باذنجان

Declension

Declension of noun بَاتِنْجَان (bātinjān)

singular	basic singular triptote
	indefinite	definite	construct
informal	بَاتِنْجَان bātinjān	الْبَاتِنْجَان al-bātinjān	بَاتِنْجَان bātinjān
nominative	بَاتِنْجَانٌ bātinjānun	الْبَاتِنْجَانُ al-bātinjānu	بَاتِنْجَانُ bātinjānu
accusative	بَاتِنْجَانًا bātinjānan	الْبَاتِنْجَانَ al-bātinjāna	بَاتِنْجَانَ bātinjāna
genitive	بَاتِنْجَانٍ bātinjānin	الْبَاتِنْجَانِ al-bātinjāni	بَاتِنْجَانِ bātinjāni

Hijazi Arabic

باتِنْجان

Etymology

Etymology tree

Sanskrit भण्टाकी (bhaṇṭākī)

Persian باتنگان (bâtengân)bor.

Hijazi Arabic باتنجان

Borrowed from Persian باتنگان (bâtengân), from Sanskrit भण्टाकी (bhaṇṭākī, “aubergine”).

Pronunciation

• IPA^(key): /baː.tin.d͡ʒaːn/

Noun

باتِنْجان • (bātinjān) m (collective, singulative باتِنْجانة f (bātinjāna))

1. eggplant, aubergine

   Synonyms: بادِنجان (bādinjān), باذِنجان (bādinjān, bāḏinjān)

South Levantine Arabic

Alternative forms

• بتنجان

Etymology

Borrowed from Persian باتنگان (bâtengân).

Pronunciation

• IPA^(key): /be.tin.ʒaːn/, [be.tinˈʒæːn], [be.tinˈd͡ʒæːn]

• Audio (Bethlehem):

  (file)

Noun

باتنجان • (betinjān) m (collective, singulative باتنجانة f (betinjāne), paucal باتنجانات (betinjānāt))

1. (uncountable) eggplant, aubergine