برادرانه

Persian

Alternative forms

• برادرونه (barâdarune) (colloquial Tehrani)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr

Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā

Proto-Iranian *bráHtā

Old Persian 𐎲𐎼𐎠𐎫𐎠 (b-r-a-t-a /⁠brātā⁠/)

Middle Persian [script needed] (brād, brādar)

Persian برادر (barâdar)

Persian ـانه (-âne)

Persian برادرانه

From برادر (barâdar) + ـانه (-âne).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /ba.raː.da.raː.ˈna/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [bä.ɾɑː.d̪ä.ɾɑː.ná]

• (Dari, formal) IPA^(key): [bä.ɾɑː.d̪ä.ɾɑː.ná]
  • (Kabuli) IPA^(key): [bä.ɾɑː.d̪ä.ɾɑː.ná]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [bä.ɾɔː.d̪ä.ɾɔː.ná]

 

• (Iran, formal) IPA^(key): [bæ.ɹɒː.d̪æ.ɹɒː.né]

• (Iran, formal) IPA^(key): [bæ.ɹɒː.d̪æ.ɹɒː.né]
  • (Tehrani) IPA^(key): [bæ.ɹɒː.d̪æ.ɹuː.né]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [bä.ɾɔ.d̪ä.ɾɔ.ná]

• Rhymes: -a

Readings
Classical reading?	barādarāna
Dari reading?	barādarāna
Iranian reading?	barâdarâne
Tajik reading?	barodarona

Adjective

Dari	برادرانه
Iranian Persian
Tajik	бародарона

برادرانه • (barâdarâne)

1. brotherly, fraternal

Derived terms

• برادرانگی (barâdarânegi)

Descendants

• → Punjabi:

  Gurmukhi script: ਬਰਾਦਰਾਨਾ (barādrānā)

  Shahmukhi script: برادرانا (barādarānā)