تصویب

See also: تصويب

Persian

Etymology

From Arabic تَصْوِيب (taṣwīb, “act of approving, sanctioning”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [tas.wiːβ]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰäs.wiːb]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t̪ʰäs.wiːb]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t̪ʰäs.wiːb]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t̪ʰäs.wib̥]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t̪ʰæs.viːb̥]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t̪ʰäs.vib]

Readings
Classical reading?	taswīḇ
Dari reading?	taswīb
Iranian reading?	tasvib
Tajik reading?	tasvib

Noun

تصویب • (tasvib)

1. approval; acceptance; ratification

   توصیهٔ او تصویب شد.

   towsiye-ye u tasvib šod.

   His suggestion was approved.

2. (law) ratification; passing a law

   .قانون مذکور با بیشینهٔ آرا تصویب شد

   qânun-e mazkur bâ bišine-ye ârâ tasvib šod.

   This law was passed by the majority of votes.

Derived terms

• تصویب شدن (tasvib šodan, “to be accepted; to be passed”)
• تصویب کردن (tasvib kardan, “to accept; to pass a law”)