حسر

Arabic

Root
ح س ر (ḥ s r)
2 terms

Verb

حَسَرَ • (ḥasara) I, non-past يَحْسُرُ‎ (yaḥsuru)

1. (intransitive) to appear, to come into sight
2. to be exhausted, to be worn out
3. to be very weak
4. (transitive) to peel off, to scrape off
5. to make an animal (horse, camel etc.) exhausted until it becomes skinny

Conjugation

Conjugation of

حَسَرَ

(form-I sound, verbal noun حُسُور)

verbal noun الْمَصْدَر						حُسُور ḥusūr
active participle اِسْم الْفَاعِل						حَاسِر ḥāsir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَحْسُور maḥsūr
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حَسَرْتُ ḥasartu	حَسَرْتَ ḥasarta	حَسَرَ ḥasara		حَسَرْتُمَا ḥasartumā	حَسَرَا ḥasarā		حَسَرْنَا ḥasarnā	حَسَرْتُمْ ḥasartum	حَسَرُوا ḥasarū
	f		حَسَرْتِ ḥasarti	حَسَرَتْ ḥasarat			حَسَرَتَا ḥasaratā			حَسَرْتُنَّ ḥasartunna	حَسَرْنَ ḥasarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَحْسُرُ ʔaḥsuru	تَحْسُرُ taḥsuru	يَحْسُرُ yaḥsuru		تَحْسُرَانِ taḥsurāni	يَحْسُرَانِ yaḥsurāni		نَحْسُرُ naḥsuru	تَحْسُرُونَ taḥsurūna	يَحْسُرُونَ yaḥsurūna
	f		تَحْسُرِينَ taḥsurīna	تَحْسُرُ taḥsuru			تَحْسُرَانِ taḥsurāni			تَحْسُرْنَ taḥsurna	يَحْسُرْنَ yaḥsurna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْسُرَ ʔaḥsura	تَحْسُرَ taḥsura	يَحْسُرَ yaḥsura		تَحْسُرَا taḥsurā	يَحْسُرَا yaḥsurā		نَحْسُرَ naḥsura	تَحْسُرُوا taḥsurū	يَحْسُرُوا yaḥsurū
	f		تَحْسُرِي taḥsurī	تَحْسُرَ taḥsura			تَحْسُرَا taḥsurā			تَحْسُرْنَ taḥsurna	يَحْسُرْنَ yaḥsurna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْسُرْ ʔaḥsur	تَحْسُرْ taḥsur	يَحْسُرْ yaḥsur		تَحْسُرَا taḥsurā	يَحْسُرَا yaḥsurā		نَحْسُرْ naḥsur	تَحْسُرُوا taḥsurū	يَحْسُرُوا yaḥsurū
	f		تَحْسُرِي taḥsurī	تَحْسُرْ taḥsur			تَحْسُرَا taḥsurā			تَحْسُرْنَ taḥsurna	يَحْسُرْنَ yaḥsurna
imperative الْأَمْر	m		اُحْسُرْ uḥsur			اُحْسُرَا uḥsurā				اُحْسُرُوا uḥsurū
	f		اُحْسُرِي uḥsurī							اُحْسُرْنَ uḥsurna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	حُسِرْتُ ḥusirtu	حُسِرْتَ ḥusirta	حُسِرَ ḥusira		حُسِرْتُمَا ḥusirtumā	حُسِرَا ḥusirā		حُسِرْنَا ḥusirnā	حُسِرْتُمْ ḥusirtum	حُسِرُوا ḥusirū
	f		حُسِرْتِ ḥusirti	حُسِرَتْ ḥusirat			حُسِرَتَا ḥusiratā			حُسِرْتُنَّ ḥusirtunna	حُسِرْنَ ḥusirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْسَرُ ʔuḥsaru	تُحْسَرُ tuḥsaru	يُحْسَرُ yuḥsaru		تُحْسَرَانِ tuḥsarāni	يُحْسَرَانِ yuḥsarāni		نُحْسَرُ nuḥsaru	تُحْسَرُونَ tuḥsarūna	يُحْسَرُونَ yuḥsarūna
	f		تُحْسَرِينَ tuḥsarīna	تُحْسَرُ tuḥsaru			تُحْسَرَانِ tuḥsarāni			تُحْسَرْنَ tuḥsarna	يُحْسَرْنَ yuḥsarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْسَرَ ʔuḥsara	تُحْسَرَ tuḥsara	يُحْسَرَ yuḥsara		تُحْسَرَا tuḥsarā	يُحْسَرَا yuḥsarā		نُحْسَرَ nuḥsara	تُحْسَرُوا tuḥsarū	يُحْسَرُوا yuḥsarū
	f		تُحْسَرِي tuḥsarī	تُحْسَرَ tuḥsara			تُحْسَرَا tuḥsarā			تُحْسَرْنَ tuḥsarna	يُحْسَرْنَ yuḥsarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْسَرْ ʔuḥsar	تُحْسَرْ tuḥsar	يُحْسَرْ yuḥsar		تُحْسَرَا tuḥsarā	يُحْسَرَا yuḥsarā		نُحْسَرْ nuḥsar	تُحْسَرُوا tuḥsarū	يُحْسَرُوا yuḥsarū
	f		تُحْسَرِي tuḥsarī	تُحْسَرْ tuḥsar			تُحْسَرَا tuḥsarā			تُحْسَرْنَ tuḥsarna	يُحْسَرْنَ yuḥsarna