حكيم
Arabic
Etymology
Adjective from the root ح ك م (ḥ-k-m). Compare Hebrew חָכָם (khakhám, ḥāḵām), Aramaic חַכִּים (ḥakkīm).
Pronunciation
Audio: (file)
Adjective
حَكِيم • (ḥakīm) (feminine حَكِيمَة (ḥakīma), masculine plural حُكَمَاء (ḥukamāʔ), elative أَحْكَم (ʔaḥkam))
Declension
Declension of adjective حَكِيم (ḥakīm)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَكِيم ḥakīm |
الْحَكِيم al-ḥakīm |
حَكِيمَة ḥakīma |
الْحَكِيمَة al-ḥakīma |
Nominative | حَكِيمٌ ḥakīmun |
الْحَكِيمُ al-ḥakīmu |
حَكِيمَةٌ ḥakīmatun |
الْحَكِيمَةُ al-ḥakīmatu |
Accusative | حَكِيمًا ḥakīman |
الْحَكِيمَ al-ḥakīma |
حَكِيمَةً ḥakīmatan |
الْحَكِيمَةَ al-ḥakīmata |
Genitive | حَكِيمٍ ḥakīmin |
الْحَكِيمِ al-ḥakīmi |
حَكِيمَةٍ ḥakīmatin |
الْحَكِيمَةِ al-ḥakīmati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حَكِيمَيْن ḥakīmayn |
الْحَكِيمَيْن al-ḥakīmayn |
حَكِيمَتَيْن ḥakīmatayn |
الْحَكِيمَتَيْن al-ḥakīmatayn |
Nominative | حَكِيمَانِ ḥakīmāni |
الْحَكِيمَانِ al-ḥakīmāni |
حَكِيمَتَانِ ḥakīmatāni |
الْحَكِيمَتَانِ al-ḥakīmatāni |
Accusative | حَكِيمَيْنِ ḥakīmayni |
الْحَكِيمَيْنِ al-ḥakīmayni |
حَكِيمَتَيْنِ ḥakīmatayni |
الْحَكِيمَتَيْنِ al-ḥakīmatayni |
Genitive | حَكِيمَيْنِ ḥakīmayni |
الْحَكِيمَيْنِ al-ḥakīmayni |
حَكِيمَتَيْنِ ḥakīmatayni |
الْحَكِيمَتَيْنِ al-ḥakīmatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
basic broken plural diptote | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | حُكَمَاء ḥukamāʔ |
الْحُكَمَاء al-ḥukamāʔ |
حَكِيمَات ḥakīmāt |
الْحَكِيمَات al-ḥakīmāt |
Nominative | حُكَمَاءُ ḥukamāʔu |
الْحُكَمَاءُ al-ḥukamāʔu |
حَكِيمَاتٌ ḥakīmātun |
الْحَكِيمَاتُ al-ḥakīmātu |
Accusative | حُكَمَاءَ ḥukamāʔa |
الْحُكَمَاءَ al-ḥukamāʔa |
حَكِيمَاتٍ ḥakīmātin |
الْحَكِيمَاتِ al-ḥakīmāti |
Genitive | حُكَمَاءَ ḥukamāʔa |
الْحُكَمَاءِ al-ḥukamāʔi |
حَكِيمَاتٍ ḥakīmātin |
الْحَكِيمَاتِ al-ḥakīmāti |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “حكيم”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
Noun
حَكِيم • (ḥakīm) m (plural حُكَمَاء (ḥukamāʔ), feminine حَكِيمَة (ḥakīma))
Declension
Declension of noun حَكِيم (ḥakīm)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حَكِيم ḥakīm |
الْحَكِيم al-ḥakīm |
حَكِيم ḥakīm |
Nominative | حَكِيمٌ ḥakīmun |
الْحَكِيمُ al-ḥakīmu |
حَكِيمُ ḥakīmu |
Accusative | حَكِيمًا ḥakīman |
الْحَكِيمَ al-ḥakīma |
حَكِيمَ ḥakīma |
Genitive | حَكِيمٍ ḥakīmin |
الْحَكِيمِ al-ḥakīmi |
حَكِيمِ ḥakīmi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | حَكِيمَيْن ḥakīmayn |
الْحَكِيمَيْن al-ḥakīmayn |
حَكِيمَيْ ḥakīmay |
Nominative | حَكِيمَانِ ḥakīmāni |
الْحَكِيمَانِ al-ḥakīmāni |
حَكِيمَا ḥakīmā |
Accusative | حَكِيمَيْنِ ḥakīmayni |
الْحَكِيمَيْنِ al-ḥakīmayni |
حَكِيمَيْ ḥakīmay |
Genitive | حَكِيمَيْنِ ḥakīmayni |
الْحَكِيمَيْنِ al-ḥakīmayni |
حَكِيمَيْ ḥakīmay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | حُكَمَاء ḥukamāʔ |
الْحُكَمَاء al-ḥukamāʔ |
حُكَمَاء ḥukamāʔ |
Nominative | حُكَمَاءُ ḥukamāʔu |
الْحُكَمَاءُ al-ḥukamāʔu |
حُكَمَاءُ ḥukamāʔu |
Accusative | حُكَمَاءَ ḥukamāʔa |
الْحُكَمَاءَ al-ḥukamāʔa |
حُكَمَاءَ ḥukamāʔa |
Genitive | حُكَمَاءَ ḥukamāʔa |
الْحُكَمَاءِ al-ḥukamāʔi |
حُكَمَاءِ ḥukamāʔi |
References
- Steingass, Francis Joseph (1884) “حكيم”, in The Student's Arabic–English Dictionary[2], London: W.H. Allen
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ح ك م
- Arabic terms with audio links
- Arabic lemmas
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with triptote singular in -a
- Arabic adjectives with broken plural
- Arabic adjectives with basic diptote broken plural
- Arabic adjectives with sound feminine plural
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic diptote broken plural