دلو

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

دَلْو
Arabic Wikipedia has an article on:
Wikipedia ar

Etymology 1[edit]

From the root د ل و(d-l-w). From Proto-Semitic, compare Classical Syriac ܕܰܘܠܳܐ(dawlā, pail, bucket), Hebrew דְּלִי(dəlī, pail, bucket).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

دَلْو (dalwm or f (plural دِلَاء(dilāʔ) or أَدْلَاء(ʔadlāʔ) or أَدْلٍ(ʔadlin))

  1. pail, bucket
Declension[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
  • Persian: دلو(dalv)

Etymology 2[edit]

From the root د ل و(d-l-w).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

دَلْو (dalwm

  1. verbal noun of دَلَا(dalā) (form I)
Declension[edit]

References[edit]

  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 63
  • Freytag, Georg (1833), “دلو”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 53

Ottoman Turkish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Arabic دَلْو(dalw, pail, bucket).

Noun[edit]

دلو (delv) (plural دلاor ادلا‎)

  1. pail, bucket, a container used to carry liquids
    Synonyms: آبریز(abriz), قوغه(koğa)
  2. (astronomy) Aquarius, a constellation of the zodiac
  3. (astrology) Aquarius, the zodiac sign for the water carrier

Descendants[edit]

Further reading[edit]

Urdu[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

دِلو (dilo) (Hindi spelling दिलो)

  1. vocative plural of دِل(dil, heart)