دل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From the root د ل ل(d-l-l).

Verb[edit]

دَلَّ (dalla) I, non-past يَدُلُّ‎‎ (yadullu)

  1. to show, to indicate, to direct

Conjugation[edit]


Baluchi[edit]

Noun[edit]

دل (dil)

  1. heart

See also[edit]


Gujarati[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Persian دل(del) or Urdu دل(dil), itself from Persian, both from Proto-Iranian *ĵŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam

Noun[edit]

دل (diln (Standard Gujarati દિલ)

  1. (LDA) heart
    Synonyms: ھيّوں (haiyũ), ھردہ (hirdā), قلب (qalb), فؤاد (fuwād)

Laki[edit]

Noun[edit]

دل (dil)

  1. heart

Persian[edit]

Persian Wikipedia has an article on:
دل
Wikipedia fa

Etymology[edit]

From Middle Persian 𐭣𐭩𐭫(dyl /dil/), (cognate with Parthian 𐫉𐫏𐫡𐫅(zyrd /zirδ/), Avestan 𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛(zərəd)) from Proto-Iranian *ȷ́ŕ̥dayam, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰŕ̥dayam, with a regular phonetic shift *ȷ́ŕ̥d- > *dŕ̥d > *dŕ̥l > dil. For the phonetic change, compare گل.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

Dari Persian دل
Iranian Persian دل
Tajiki Persian дил (dil)

دل (del)

  1. heart
  2. mind
  3. courage
  4. stomach

Synonyms[edit]

Related terms[edit]

Borrowed terms[edit]


Punjabi[edit]

Etymology[edit]

From Persian دل‎.

Noun[edit]

دِل (dilm (Gurmukhi spelling ਦਿਲ)

  1. heart
  2. mind
  3. soul
  4. spirit, valor
  5. courage

Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Persian دل(dil).

Noun[edit]

دِل (dilm (Hindi spelling दिल)

  1. heart
  2. mind
  3. soul
  4. spirit, valor
  5. courage

Synonyms[edit]

References[edit]

  • Platts, John T. (1884), “دل”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & co.