بدل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: تدل‎, بذل, and ب د ل

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root ب د ل(b-d-l). Compare Hebrew בדל(badal, divide).

Verb[edit]

بَدَلَ (badala) I, non-past يَبْدُلُ‎‎ (yabdulu)

  1. to change, exchange, interchange
  2. to mistake (one thing for another)
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

بَدَّلَ (baddala) II, non-past يُبَدِّلُ‎‎ (yubaddilu)

  1. to take or give in exchange
  2. to change
  3. to invert
  4. to do one thing instead of another
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

بَدْل (badlm

  1. verbal noun of بَدَلَ (badala) (form I)
Declension[edit]

Etymology 4[edit]

Noun[edit]

بَدَل or بِدْل (badal or bidlm (plural أَبْدَال(ʾabdāl))

  1. verbal noun of بَدِلَ (badila) (form I)
  2. compensation
  3. substitution
  4. equivalent
  5. exchange
  6. apposition
  7. requital
Declension[edit]
References[edit]

Etymology 5[edit]

Adjective[edit]

بَدَل (badal) (masculine plural أَبْدَال(ʾabdāl))

  1. generous, magnanimous
Declension[edit]
References[edit]

Etymology 6[edit]

Verb[edit]

بَدِلَ (badila) I, non-past يَبْدَلُ‎‎ (yabdalu)

  1. to have pain in the hands and joints
Conjugation[edit]
References[edit]

Etymology 7[edit]

Noun[edit]

بَدَل (badalm

  1. gout in the hand
Declension[edit]
References[edit]

Etymology 8[edit]

Adjective[edit]

بَدِل (badil)

  1. gouty
Declension[edit]
References[edit]