ضريبة

Arabic

Etymology

From the root ض ر ب (ḍ-r-b).

Pronunciation

• IPA^(key): /dˤa.riː.ba/

• Audio:

  (file)

Noun

ضَرِيبَة • (ḍarība) f (plural ضَرَائِب (ḍarāʔib))

1. tribute, tax, public levy

   Synonyms: مَكْس (maks), إِتَاوَة (ʔitāwa), دَيْن (dayn), خَرْج (ḵarj), خَرَاج (ḵarāj), أُجْرَة (ʔujra), جُمْرُك (jumruk)

Declension

Declension of noun ضَرِيبَة (ḍarība)

Singular	singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضَرِيبَة ḍarība	الضَّرِيبَة aḍ-ḍarība	ضَرِيبَة ḍarībat
Nominative	ضَرِيبَةٌ ḍarībatun	الضَّرِيبَةُ aḍ-ḍarībatu	ضَرِيبَةُ ḍarībatu
Accusative	ضَرِيبَةً ḍarībatan	الضَّرِيبَةَ aḍ-ḍarībata	ضَرِيبَةَ ḍarībata
Genitive	ضَرِيبَةٍ ḍarībatin	الضَّرِيبَةِ aḍ-ḍarībati	ضَرِيبَةِ ḍarībati
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضَرِيبَتَيْن ḍarībatayn	الضَّرِيبَتَيْن aḍ-ḍarībatayn	ضَرِيبَتَيْ ḍarībatay
Nominative	ضَرِيبَتَانِ ḍarībatāni	الضَّرِيبَتَانِ aḍ-ḍarībatāni	ضَرِيبَتَا ḍarībatā
Accusative	ضَرِيبَتَيْنِ ḍarībatayni	الضَّرِيبَتَيْنِ aḍ-ḍarībatayni	ضَرِيبَتَيْ ḍarībatay
Genitive	ضَرِيبَتَيْنِ ḍarībatayni	الضَّرِيبَتَيْنِ aḍ-ḍarībatayni	ضَرِيبَتَيْ ḍarībatay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	ضَرَائِب ḍarāʔib	الضَّرَائِب aḍ-ḍarāʔib	ضَرَائِب ḍarāʔib
Nominative	ضَرَائِبُ ḍarāʔibu	الضَّرَائِبُ aḍ-ḍarāʔibu	ضَرَائِبُ ḍarāʔibu
Accusative	ضَرَائِبَ ḍarāʔiba	الضَّرَائِبَ aḍ-ḍarāʔiba	ضَرَائِبَ ḍarāʔiba
Genitive	ضَرَائِبَ ḍarāʔiba	الضَّرَائِبِ aḍ-ḍarāʔibi	ضَرَائِبِ ḍarāʔibi

References

• Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “ضريبة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎^[1] (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 748