عرقوب

Arabic

Etymology

From Proto-Semitic *ʿarqūb-, which originates from mingling *ʿarq- – Arabic عِرْق (ʕirq, “stem, vein, nerve”) – and *ʿaqib- – Arabic عَقِب (ʕaqib, “heel”). Cognate with Classical Syriac ܥܪܩܘܒܐ (ʿarqubbā) and Hebrew עַרְקוּב‏ (ʿarqūḇ) of the same meaning.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʕur.quːb/

Noun

عُرْقُوب • (ʕurqūb) m (plural عَرَاقِيب (ʕarāqīb))

1. (anatomy) hamstring, Achilles tendon

Declension

Declension of noun عُرْقُوب (ʕurqūb)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُرْقُوب ʕurqūb	الْعُرْقُوب al-ʕurqūb	عُرْقُوب ʕurqūb
Nominative	عُرْقُوبٌ ʕurqūbun	الْعُرْقُوبُ al-ʕurqūbu	عُرْقُوبُ ʕurqūbu
Accusative	عُرْقُوبًا ʕurqūban	الْعُرْقُوبَ al-ʕurqūba	عُرْقُوبَ ʕurqūba
Genitive	عُرْقُوبٍ ʕurqūbin	الْعُرْقُوبِ al-ʕurqūbi	عُرْقُوبِ ʕurqūbi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُرْقُوبَيْن ʕurqūbayn	الْعُرْقُوبَيْن al-ʕurqūbayn	عُرْقُوبَيْ ʕurqūbay
Nominative	عُرْقُوبَانِ ʕurqūbāni	الْعُرْقُوبَانِ al-ʕurqūbāni	عُرْقُوبَا ʕurqūbā
Accusative	عُرْقُوبَيْنِ ʕurqūbayni	الْعُرْقُوبَيْنِ al-ʕurqūbayni	عُرْقُوبَيْ ʕurqūbay
Genitive	عُرْقُوبَيْنِ ʕurqūbayni	الْعُرْقُوبَيْنِ al-ʕurqūbayni	عُرْقُوبَيْ ʕurqūbay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَرَاقِيب ʕarāqīb	الْعَرَاقِيب al-ʕarāqīb	عَرَاقِيب ʕarāqīb
Nominative	عَرَاقِيبُ ʕarāqību	الْعَرَاقِيبُ al-ʕarāqību	عَرَاقِيبُ ʕarāqību
Accusative	عَرَاقِيبَ ʕarāqība	الْعَرَاقِيبَ al-ʕarāqība	عَرَاقِيبَ ʕarāqība
Genitive	عَرَاقِيبَ ʕarāqība	الْعَرَاقِيبِ al-ʕarāqībi	عَرَاقِيبِ ʕarāqībi