مذكور

See also: مذکور

Arabic

Root
ذ ك ر (ḏ k r)
21 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb ذَكَرَ (ḏakara, “to mentioned”).

Pronunciation

• IPA^(key): /mað.kuːr/
• Rhymes: -uːr

Adjective

مَذْكُور • (maḏkūr) (feminine مَذْكُورَة (maḏkūra), masculine plural مَذْكُورُون (maḏkūrūn), feminine plural مَذْكُورَات (maḏkūrāt))

1. passive participle of ذَكَرَ (ḏakara)
2. mentioned, aforementioned

Declension

Declension of adjective مَذْكُور (maḏkūr)

singular	masculine		feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَذْكُور maḏkūr	الْمَذْكُور al-maḏkūr	مَذْكُورَة maḏkūra	الْمَذْكُورَة al-maḏkūra
nominative	مَذْكُورٌ maḏkūrun	الْمَذْكُورُ al-maḏkūru	مَذْكُورَةٌ maḏkūratun	الْمَذْكُورَةُ al-maḏkūratu
accusative	مَذْكُورًا maḏkūran	الْمَذْكُورَ al-maḏkūra	مَذْكُورَةً maḏkūratan	الْمَذْكُورَةَ al-maḏkūrata
genitive	مَذْكُورٍ maḏkūrin	الْمَذْكُورِ al-maḏkūri	مَذْكُورَةٍ maḏkūratin	الْمَذْكُورَةِ al-maḏkūrati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَذْكُورَيْن maḏkūrayn	الْمَذْكُورَيْن al-maḏkūrayn	مَذْكُورَتَيْن maḏkūratayn	الْمَذْكُورَتَيْن al-maḏkūratayn
nominative	مَذْكُورَانِ maḏkūrāni	الْمَذْكُورَانِ al-maḏkūrāni	مَذْكُورَتَانِ maḏkūratāni	الْمَذْكُورَتَانِ al-maḏkūratāni
accusative	مَذْكُورَيْنِ maḏkūrayni	الْمَذْكُورَيْنِ al-maḏkūrayni	مَذْكُورَتَيْنِ maḏkūratayni	الْمَذْكُورَتَيْنِ al-maḏkūratayni
genitive	مَذْكُورَيْنِ maḏkūrayni	الْمَذْكُورَيْنِ al-maḏkūrayni	مَذْكُورَتَيْنِ maḏkūratayni	الْمَذْكُورَتَيْنِ al-maḏkūratayni
plural	masculine		feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	مَذْكُورِين maḏkūrīn	الْمَذْكُورِين al-maḏkūrīn	مَذْكُورَات maḏkūrāt	الْمَذْكُورَات al-maḏkūrāt
nominative	مَذْكُورُونَ maḏkūrūna	الْمَذْكُورُونَ al-maḏkūrūna	مَذْكُورَاتٌ maḏkūrātun	الْمَذْكُورَاتُ al-maḏkūrātu
accusative	مَذْكُورِينَ maḏkūrīna	الْمَذْكُورِينَ al-maḏkūrīna	مَذْكُورَاتٍ maḏkūrātin	الْمَذْكُورَاتِ al-maḏkūrāti
genitive	مَذْكُورِينَ maḏkūrīna	الْمَذْكُورِينَ al-maḏkūrīna	مَذْكُورَاتٍ maḏkūrātin	الْمَذْكُورَاتِ al-maḏkūrāti

Descendants

• → Azerbaijani: məzkur
• → Persian: مذکور
  • → Urdu: مَذکُور (mazkūr)
• → Ottoman Turkish: مذكور (mezkûr)
• → Uyghur: مەزكۇر (mezkur)
• → Uzbek: mazkur

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مَذْكُور (maḏkūr), passive participle of ذَكَرَ (ḏakara, “to remember, to mention”).

Adjective

مذكور • (mezkur) (feminine مذكوره (mezkure))

1. aforementioned; aforenamed; aforesaid

   Synonym: مزبور (mezbur)

Descendants

• Turkish: mezkûr

References

• Çağbayır, Yaşar (2007), “mezkûr”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 3, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3192
• Devellioğlu, Ferit (1962), “mezkûr”, in Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lûgat‎‎^[1] (in Turkish), Istanbul: Türk Dil Kurumu, page 765b
• Nişanyan, Sevan (2002–), “mezkûr”, in Nişanyan Sözlük