مغلق

Arabic

Etymology

Tool noun from the root غ ل ق (ḡ-l-q).

Pronunciation

• IPA^(key): /miɣ.laq/

• Audio:

  (file)

Noun

مِغْلَق • (miḡlaq) m (plural مَغَالِق (maḡāliq))

1. lock, closure
2. bolt

Declension

Declension of noun مِغْلَق (miḡlaq)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِغْلَق miḡlaq	الْمِغْلَق al-miḡlaq	مِغْلَق miḡlaq
Nominative	مِغْلَقٌ miḡlaqun	الْمِغْلَقُ al-miḡlaqu	مِغْلَقُ miḡlaqu
Accusative	مِغْلَقًا miḡlaqan	الْمِغْلَقَ al-miḡlaqa	مِغْلَقَ miḡlaqa
Genitive	مِغْلَقٍ miḡlaqin	الْمِغْلَقِ al-miḡlaqi	مِغْلَقِ miḡlaqi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مِغْلَقَيْن miḡlaqayn	الْمِغْلَقَيْن al-miḡlaqayn	مِغْلَقَيْ miḡlaqay
Nominative	مِغْلَقَانِ miḡlaqāni	الْمِغْلَقَانِ al-miḡlaqāni	مِغْلَقَا miḡlaqā
Accusative	مِغْلَقَيْنِ miḡlaqayni	الْمِغْلَقَيْنِ al-miḡlaqayni	مِغْلَقَيْ miḡlaqay
Genitive	مِغْلَقَيْنِ miḡlaqayni	الْمِغْلَقَيْنِ al-miḡlaqayni	مِغْلَقَيْ miḡlaqay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مَغَالِق maḡāliq	الْمَغَالِق al-maḡāliq	مَغَالِق maḡāliq
Nominative	مَغَالِقُ maḡāliqu	الْمَغَالِقُ al-maḡāliqu	مَغَالِقُ maḡāliqu
Accusative	مَغَالِقَ maḡāliqa	الْمَغَالِقَ al-maḡāliqa	مَغَالِقَ maḡāliqa
Genitive	مَغَالِقَ maḡāliqa	الْمَغَالِقِ al-maḡāliqi	مَغَالِقِ maḡāliqi

Adjective

مُغْلَقٌ • (muḡlaqun) (feminine مُغْلَقَة (muḡlaqa), masculine plural مُغْلَقُون (muḡlaqūn), feminine plural مُغْلَقَات (muḡlaqāt))

1. closed, shut

Declension

Declension of adjective مُغْلَق (muḡlaq)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُغْلَق muḡlaq	الْمُغْلَق al-muḡlaq	مُغْلَقَة muḡlaqa	الْمُغْلَقَة al-muḡlaqa
Nominative	مُغْلَقٌ muḡlaqun	الْمُغْلَقُ al-muḡlaqu	مُغْلَقَةٌ muḡlaqatun	الْمُغْلَقَةُ al-muḡlaqatu
Accusative	مُغْلَقًا muḡlaqan	الْمُغْلَقَ al-muḡlaqa	مُغْلَقَةً muḡlaqatan	الْمُغْلَقَةَ al-muḡlaqata
Genitive	مُغْلَقٍ muḡlaqin	الْمُغْلَقِ al-muḡlaqi	مُغْلَقَةٍ muḡlaqatin	الْمُغْلَقَةِ al-muḡlaqati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُغْلَقَيْن muḡlaqayn	الْمُغْلَقَيْن al-muḡlaqayn	مُغْلَقَتَيْن muḡlaqatayn	الْمُغْلَقَتَيْن al-muḡlaqatayn
Nominative	مُغْلَقَانِ muḡlaqāni	الْمُغْلَقَانِ al-muḡlaqāni	مُغْلَقَتَانِ muḡlaqatāni	الْمُغْلَقَتَانِ al-muḡlaqatāni
Accusative	مُغْلَقَيْنِ muḡlaqayni	الْمُغْلَقَيْنِ al-muḡlaqayni	مُغْلَقَتَيْنِ muḡlaqatayni	الْمُغْلَقَتَيْنِ al-muḡlaqatayni
Genitive	مُغْلَقَيْنِ muḡlaqayni	الْمُغْلَقَيْنِ al-muḡlaqayni	مُغْلَقَتَيْنِ muḡlaqatayni	الْمُغْلَقَتَيْنِ al-muḡlaqatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُغْلَقِين muḡlaqīn	الْمُغْلَقِين al-muḡlaqīn	مُغْلَقَات muḡlaqāt	الْمُغْلَقَات al-muḡlaqāt
Nominative	مُغْلَقُونَ muḡlaqūna	الْمُغْلَقُونَ al-muḡlaqūna	مُغْلَقَاتٌ muḡlaqātun	الْمُغْلَقَاتُ al-muḡlaqātu
Accusative	مُغْلَقِينَ muḡlaqīna	الْمُغْلَقِينَ al-muḡlaqīna	مُغْلَقَاتٍ muḡlaqātin	الْمُغْلَقَاتِ al-muḡlaqāti
Genitive	مُغْلَقِينَ muḡlaqīna	الْمُغْلَقِينَ al-muḡlaqīna	مُغْلَقَاتٍ muḡlaqātin	الْمُغْلَقَاتِ al-muḡlaqāti