منقطع

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Urdu

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Classical Persian مُنْقَطِع (munqati'), from Arabic مُنْقَطِع (munqaṭiʕ).

Pronunciation

[edit]
  • (Standard Urdu) IPA(key): /mʊn.qə.t̪ɪʔ/, [mʊn.qə.t̪e]
  • (common) IPA(key): /mʊn.qə.t̪ɑ(ː)/, [mʊn.kə.t̪ɑː]
  • Hyphenation: مُن‧قَ‧طِع

Adjective

[edit]

مُنْقَطِع • (munqati') (indeclinable, Hindi spelling मुनक़ते)

  1. severed, cut off
  2. concluded, settled, decided
  3. disconnected (ie. interrupted)
  4. finished, terminated
  5. extinct
  6. conclusive
  7. stopped (of loss of blood)

See also

[edit]
Urdu terms derived from the Arabic root ق ط ع‎ (0 c, 2 e)

Further reading

[edit]
  • “منقطع”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • “منقطع”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “منقطع”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.
  • Platts, John T. (1884) “منقطع”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
  • S. W. Fallon (1879) “منقطع”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co.
  • John Shakespear (1834) “منقطع”, in A dictionary, Hindustani and English: with a copious index, fitting the work to serve, also, as a dictionary of English and Hindustani, 3rd edition, London: J.L. Cox and Son, →OCLC
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=منقطع&oldid=80634435"